四邑片粤语的特点.pdfVIP

四邑片粤语的特点 汤革兰. 澳门理工学院/暨南大学 【提要」四邑片粤语，位于珠江三角洲西南面，方言点包括 斗门、江门、新会、台山、开平、恩平等县市和鹤山的部分地 区;另外。由于早期到美国工作的华人多来自四邑，占当地华侨 和华裔的一半以上，在六七十年代的美国华人杜区更以四邑话作 他们沟通的语言。 从02世纪初期，学者们已经注意到四邑一带的方言跟广州 话不同，更把这一片的方言列入粤方言中的一个主要的次方言。 以下则从语音、辞汇和语法三方面，从内部及外部的比较，阐述 四邑片粤语的特点。 关【键词]粤语 四邑 语音 一 四邑片粤语的共同特点 1.1 四邑片粤语，之所以归为粤方言中的一片，是因为它 有粤方言的共同特点。这些特点包括有: 1.11 古全浊母清化后，平声和上声口语音读送气音，其 他仄声则读作不送气音。 1.12 只微母和明母不分。如万、闻等字都读作双唇 .里南大学中文系博士生、澳门理工学院语言暨翻译高等学校讲师。 四邑片粤语的特点 鼻音。 1.1.3 只有一套塞擦音，发音部位介乎舌尖 七【:1 t【约 和 舌面 [tJ][tf’〕位置。 1.1.4 古晓合口一二等字 (如虎花)读作 卜声母。 1.1.5 部分古溪母字 (如快)读作喉擦音h一。 11.6 古疑母一二等字保留有舌根鼻音的读法。 1_1.7 韵尾保留中古的鼻音和塞音尾。、二、介、p、t一、 卜。 1.1.8 声调中，入声分为三个，古清声母入声字分两个 调。 1.2 四邑片粤语除了有粤方言一些基本的语音特征以外， 有一些特点是四邑片粤语特有的。这些特点包括有: 12.1 把来自中古透母、定母平声和部分上声字读成喉擦 音h一。 拖透 题定平 艇定上 斗门斗n该h护3 加122 址对， 江门白沙ho23 hei22 hia犷， 新会会城 h尹 旋尸 hi讨 ‘ 台山台城 h尹 haj卫Z henZI 开平赤坎 h。” ha产 hia扩， 恩平牛江 hua33 ha户 h时 ‘ 鹤山雅瑶 hou33 h矛Z bi扩1 1.2.2 语音中有一个浊擦音声母v一。 稳影 违云 芋云 混匣 斗门斗门镶v它n55 o22 v矿s v.n31 江门白沙 v，矛s ve尸 vuZl v，矛1 新会会城 v况n45 v衬Z v了I v，矛. 第八届国际粤方言研讨会论文集 台山台城 uv矿s ve产 vu21 vun31 开平赤坎 vul护s vui22 uv平I unv 21 恩平牛江 uv矿s vu尸 vu3l unv 钾1 鹤山推瑶 vuns， ，vi廿 vuZI 亏un犯 1.2.3 除恩平牛江话只有七个声调以外，其余的都有八个 声调。另外，在调值方面也颇相近。 阴平阳平阴上 阳上去声 上阴入 下阴入阳人 斗门斗门镇33 22 55 21 31 55 33 21 江门白沙 23 22 45 21 31 55 33 21 新会会城 23 22 45 21 31 55 33 21 台山台城 33 22 45 21 31 55 33 21 开平赤坎 33 22 55 21 31 55 33 、 21 恩平牛江 33 22 上声:55 31 55 33 21 鹤JII雅瑶 3