看护人喂养方式量表中文版研制及信度和效度及研究.pdfVIP

摘要 摘要 stylcQuestionnaire， 目的：引进和修订看护人喂养方式量表(CaregiversFeeding 方法： 根据西方量表译本的修订和评价程序，本研究过程包括量表翻译和回译、文化调适、 初步评价和修订。通过前期的文献回顾和专家咨询，在得到量表作者同意后，本研究引 改意见，比较分析和讨论后形成翻译初稿。邀请1名通晓中英文，但不熟悉CFSQ的美 籍华人回译翻译初稿，再由量表原作者比较回译稿和量表原版，修订量表译本。通过2 次儿童看护人专题小组讨论、电话访谈和1次小范围量表试测等定性研究方法进行量表 译本的文化调适，获得中文CFSQ。然后在中国5个城市3～5岁儿童看护人中进行测试， 对中文CFSQ的信度和效度进行研究分析。信度评价包括重测信度、内部一致性评价； 效度评价包括内容效度和结构效度评价。运用条目分析评价量表的条目区分度。并根据 5．0。 分析结果修订了中文CFSQ。统计分析软件采用SPSS11．5和Amos 结果：本研究通过翻译、回译和文化调适获得中文CFSQ(原始版)，包含31个条目。 运用该量表测试了1051名城市3～5岁儿童看护人。利用测试数据分析量表的心理测量学 指标，修订量表，最后得到的中文CFSQ有25个条目，其测量学特征分析结果显示：(1) 条目区分度：高低分组t检验和条目分与量表总分相关分析均显示量表所有条目具有区分 度； (2)结构效度：因子分析显示量表包含要求和反应两个子量表。要求子量表各条目 之间，均大于0．30(预设标准)。反应子量表有“以看护人为中心—控制”、“以儿童为中心” 和“以看护人为中心—鼓励”3个因子，可以解释总变异的41．75％。与原量表设计理论吻 合： 量表3个因子的克朗巴赫Ⅱ系数在0．697～0．846之间，说明该量表的内部一致性信度较好 (心理学测量标准为0．70)；(4)重测信度：要求和反应子量表的重测信度系数分别为 测信度较好(心理学测量标准为0．70)。 摘要 结论：中文CFSQ具有较好的信度和效度，是一个适用于城市3～5岁儿童看护人喂 养行为可靠的、有效的测量工具。 关键词；儿童喂养行为量表信度效度 Ⅱ Abstmet andevaluationof testsofthe Development psychometric Chinese·versionof Caregiver’SFeedingStylesQuestionnaire Xie Jian(MPH) Directed HuiShanl byProf．Wang ABSTRACT forChildren’s CenterforWomen’SandChildren’s 1．Department Health,National Health,China CDC，B面ing． theChinese-versionofthe objeetive：To Styles develop Caregiver’SFeeding eva