Cronu+and+Harmony--A+Postcolonial+Reading+of+Coetzees+Disgrace.pdfVIP

摘 要 约翰·马克斯韦尔·库切是2003年诺贝尔奖的获得者，也是布克奖的两度获得者。 《耻》出版于1999年，是他的代表作之一。小说描绘了在种族隔离结束的新南非发生 在白人和黑人之间的一系列可耻的事情。曾经的白人统治者丧失了主导地位成为黑人报 复的对象。为了和谐生存，白人和黑人都需要作出妥协让步。 笔者运用后殖民主义的理论解读这部小说的主题一篡越，属下，模仿，杂糅。篡越 一词是小说中出现的一个词，无论是黑人还是白人越界是要付出代价的。属下概念源于 斯皮瓦克。在种族隔离结束的南非，白人的主体地位受到威胁沦为了属下。模仿和杂糅 是霍米·芭芭的理论。通过模仿和杂糅，曾经的被殖民者学会了生存。同样，在新南非， 曾经的殖民者也应该通过杂糅学会与黑人和平相处。放之世界舞台，不同国家与不同文 化应通过杂糅才能和谐相处。 关键词：后殖民主义篡越属下 模仿杂糅 Abstract JohnMaxwell CoetzeeisthewinnerofNobelPrizefor Literaturein2003andthewinner oftwoBooker