汉语会话结及转换机制研究.pdfVIP

汉语会话结构及转换机制研究 专业:语言学与应用语言学 研究生:李治平 指导教师:李怒豪 教授 会话结构是语用学和话语分析共同关心的研究对象，但结合汉语事实进行 这一研究的成果并不丰富;偶有涉及，一般也限于就二人对话的静态结构进行 描写，而忽视对二人或多人会话时的动态转换形式进行描写;即使触及了动态 转换形式，但对这一转换的内在动力发生机制也缺乏深入研究。鉴于这种情况， 本文结合汉语事实，对二人和多人会话的静态和动态结构进行了分析，探求了 会话转换的内在动力发生机制，并将所得的结论运用到文学批评中的人物形象 分析与篇章结构分析中验证这一研究的价值。 第一部分是综述部分，包括研究对象的界定，研究意义和价值的分析，己 经取得的成果的回顾，以及研究前景的展望。 第二部分本文提出了话对、话元、话位、话位缺元等概念，并将其运用到 文学批评中的人物形象分析中。 第三部分就话对的组合类型进行了静态描写。 第四部分就非打断性话元转换和打断性话元转换的动态转换机制进行了研 究，构拟了非打断性话元动态转换的信息变化模型和话元转换的时间模型，将 信息变化模型运用到篇章结构分析中，并就二人和多人会话情况下非打断性话 元转换和打断性话元转换的类型进行了分析。 第五部分是本文的结语，主要介绍了本文的主要内容以及采用较多数学方 法的原因。 关键词:汉语 会话结构 转换机制 AStudyonChineseConversationalStructureand ItsTransformationMechanism Abstract: Conversationalstructureisatopicofinteresttobothpragmaticsanddiscourse analysis,buttheachievementsofstudycombinedwithChinesefactsarefarfrom enough.Whenthestudyisoccasionallyconducted,generallyonlythestatic sturctureofaconversationbetweentwopersonsisdescribed,withthedynamic transformationoftwoormorepersonsbeingignored.Sometimesthewayof dynamictransformationispossiblyconcerned,however,thereislittlefurtherstudy onthegeneratingmechanismofitsinnerimpetus.Therefore,thisthesiswhichis basedonChinesefacts,makesadetailedanalysisofthestaticand勿namicstructure oftheconversationwithtwoormorepersonsinvolved,probesintothegenerating mechanismoftheconversationaltransformationsinnerimpetusandtriestoprove thestudysvaluebyapplyingitsconclusiontoliterarycriticism,makingthean吻sis ofcharactersanddiscoursesturcture. Thefirstpartistheintroduction,whichconcernsthedelimitationofstudied object,thestudyvalue,areviewoftheachievedandaprospectofthefuture. ThesecondpartputsforwardsomeconceptssuchasConversationalpair, Conversationalunit,ConversationalseatandtheabsenceofConversationalunitto Conversationalseat，andthenappliesthemtotheanalysisofcha