试论汉语称语的文化内涵.pdfVIP

V97《284 内容提要 汉语称谓语在人们的日常生活和工作中起着非常重要的作用，通过对其产生 的文化背景进行了解，可以有助于我们在交际活动中更恰当地运用称谓语。本文 从分析汉语称谓语的文化内涵，及其随着时代和社会制度不同而产生的演变着 手，进而揭示出汉语称谓语在汉语交际中的重要性及必要性。 “称谓”是人们由于亲属和别方面的相互关系，以及由于身份、职业等等而 得来的名称。称谓语不仅是人际交往中必不可缺的一部分，也是人们了解汉民族 文化的一个突破口。本文共分四章。第一章为导论，从称谓语的涵义、来源、形 式及在交际中的作用，对称谓语进行初步的认识；第二章按实际应用交际类型特 征把汉语称谓分为亲属称谓系统、姓名称谓系统和社交称谓系统，并阐述三个系 统下所包括的内容；第三章从汉语的称谓语考察汉民族文化背景。在语言使用中， 我们可以窥见社会文化的影子，语言中积淀了大量的社会文化现象，通过分析汉 民族的宗法制度、价值观、汉民族心理，进而了解称谓语的丰富的文化内涵。本 文主要从三个方面来分析。第一，从宗法制度看汉语亲属称谓的特点；第二，通 过分析中国人名与宗族观念、民族心理，反映了具了中国特色的汉民族姓名称谓 文化；第三，汉民族在社交称谓语中的传统价值观；第四章通过称谓词语看汉民 族不同时期的社会文化变革特征。通过对其分析不仅能揭示古老的婚姻制度，还 能了解不同时代和社会制度下对称谓词语的影响。 关键词：称谓语亲属称谓姓名称谓社交称谓宗法制度 Abstract in and Chinese a rolework veryimportant daffy appellationplays livesof itsculture can background，we people．Throughunderstanding more usethe titlesetsabout language．This appropriatelyappellation Chinese andthe theculturalintentionof analyzing appellationlanguage evolutionunder social the differenttimesand importance systems，reveals and of Chinese inChinese necessity language complicatedappellation communication． isduetothemutualrelationsbetweenrelativesand Appellation other wellas andSO aspects，as status，occupationon．Appell