重构自我—论Aravind+Adiga的《白虎》中的属下心理.pdfVIP

摘 要 的布克奖。《自虎》讲述了主人公Balram从一个底层人物成为一个成功企业家的故事。 Balram受文化大他者的影响为摆脱贫困、求得生存成为地主家庭的私人司机，在地主 家中被训练得充满奴性、失去自我、甚至将奴役当作荣耀。跟随主人Mr．Ashok来到新 德里后，他逐渐重拾自我，意识到自己所遭受到的不公，并最终由于无法继续忍受奴 役、压抑自我对自由的渴望，杀死主人，偷走主人准备用来贿赂的钱财逃到了班加罗 尔，并在那里发现并改变自身奴仆意识，重构自我，最终成为成功的企业家。 学界对《白虎》的部分主题诸如社会公正或作者对印度的描写均有所涉及，但对 其中众多属下人物的心理却有所忽略。然而，印度经济奇迹下属下心理是作者着力描 的笔调塑造了Balrarn及其身边众多属下阶层的人们，以揭示印度经济大繁荣背后属下 阶层被压迫、被边缘化的巨大不公以及面对这些不公属下所采取的逆来顺受甚至自觉 铲 维护这种不公的态度，展示了属下自我中存在的诸多问题，并通过Balram的经历具体 揭示了属下如何受文化大他者影响将奴役和不平等当作常识，不知反抗与背叛，同时’ 他文化引进新的隐喻，以摆脱文化大他者对自我的束缚，不再成为文化语言的奴隶， 从而从心理上真正获得自由，为争取自身权利而作斗争。 论文以小说中属下人物的自我为切入点、以拉康的自我与文化大他者的理论为理 论依据、结合属下研究和后殖民理论研究属下自我的建构、重构以及自我与文化大他 者的关系。全文共分六章：第一章简要介绍作者及《白虎》的写作和获奖背景、作者 的写作意图并阐述论文的写作目的和结构。第二章主要分析了作品当前的研究现状和 论文选取理论角度的意义，简要解释了拉康的自我与文化大他者、属下的定义以明确 论文的研究范围和对象。第三章概括分析了小说中属下人物的自我与文化大他者的关 系。第一部分总结了印度经济大繁荣下属下阶层所遭受的不公及小说中属下人物面对 不公的态度以突显属下自我中存在的问题，然后具体分析了小说中属下人物自我中存 在的问题。第二部分则集中分析了属下自我存在的问题与文化大他者对他们的影响之 间的关系。属下面对不公却仍不知反抗是因为他们接受了文化大他者中的阶级文化和 IV 统治阶级的思想意识。第三部分则主要从理论上结合小说中的部分实际来说明属下处 于颠覆权威的位置并为第四章中Balram自我的觉醒提供理论支持。第四章共分两部分， 第一部分通过Balram个人的经历具体来阐明他的自我是如何被文化大他者建构并成 为文化语言的奴隶的。Balram的自我是阶级文化的无形影响和上层阶级有意灌输的统 治阶级思想共同建构起来的。第二部分则具体分析Balram如何通过镜像阶段重拾自我、 欲望觉醒与文化大他者产生冲突，从其他的文化中引进新的隐喻，最终发现自己被文 化大他者束缚的事实，最后自我欲望与文化大他者的冲突不可调和而走向了背叛。第 五章则主要通过分析Balram的重构自我说明属下阶层如何才能真正获得精神的自由并 为争取自我权利而作斗争。第六章则总结全文，得出结论：属下需要通过重构自我， 摆脱文化大他者的统治，他们才能真正获得自由和解放，也才能真正将与剥削者作斗 争当作自己的权利，进而改变社会。 关键词：‘自我；文化大他者：重构：属下；《白虎》 V ABSTRACT Aravind starin literature theManBookerPrize newly-risingEnglish field，won Adiga,a novelTheWhite White tellsofthe in2008withhisdebut tiger．TheTiger protagonist Balram’SrisefromallunderclasstOasuccessful the