传统空间语言的现代转化--水月周庄一期项目.pdfVIP

THETRANSFER BASED oN TRADITIoNAL 圈 东南大学建筑学院教授，博导 ， Sf，ACE：ZHoUZHUANG ToUR_ST RESoRT UDG联创国际设计集团首席总 建筑师。东南大学建筑学硕士， AQUATIC CLUB PHASE I 名古屋大学建筑学博士。主要作 品：星之丘商业街 、AT大厦改 造工程、无锡美新微纳传感厂研 发办公楼、皖西博物馆、杭州中 山南路改造工程、无锡阳山田园 水月周庄一期项 目 东方田园综合体等。 传统文化的传承一定是动态的，一定要跟当代人 的价值观、思维方式和生活方式相一致 ，才能被 当代社会和人所接受。传统文化只有融入当代人的 日常生活，才能得以传承 。对于传统要创造性地继 承——这是我们对传统的态度 ；对于创新要基于传统，并和现代价值观相一致——这是我们对创新的态 度。本文通过 “水月周庄”一期项 目的设计与建造实践，来阐述我们对于传统空间语言进行现代转化的 探索。