中国传统文化中的和对中国外交的影响.pdfVIP

第 63 卷 　第 2 期 武汉大学学报( 哲学社会科学版) 　Vol . 63 . No. 2 　 2010 年 3 月 Wuhan University Journal ( Philosophy Social Sciences) Mar. 2010. 187～194 　[ 文章编号] (20 10) 020 18708 中国传统文化中的“和”对中国外交的影响 肖　晞 　牛 　勇 [摘 　要] 文化是影响国家外交的重要因素之一 ,从文化角度理解一国对外关系已成为一 个重要的研究视角 。中国有着源远流长 、底蕴深厚的传统文化 ,“和”是中国传统文化的精髓 , “以和为贵”、“和而不同”、“天人合一”是其深刻内涵的三个重要层面 。“和”作为中华文化的人 文精神及价值理想 ,对当代中国外交的指导原则 、发展道路和战略目标产生了潜移默化的深刻 影响 。 [ 关 键 词 ] 文化 ;“和”; 中国外交 [ 中图分类号] D60 　[ 文献标识码] A 文化是影响国家外交的重要因素之一 ,一国制定和推行的对外政策并非是“无本之木 ,无源之水”, 而是深受其植根的传统文化的影响 。目前 ,从文化角度理解一国对外关系已成为一个重要的研究视角 。 中华传统文化源远流长 ,博大精深 ,其所蕴涵的价值观念及行为准则不仅具有强烈的历史感 ,而且还带 有鲜明的现实性 ,从最深处影响着包括当代中国外交在内的中国社会的各个方面 。但是 ,非常遗憾的 是 , 中国传统文化如何影响中国的外交战略和政策 ,仍然未得到足够的关注和专门的研究 。为了弥补这 一不足 ,本文将在这一方面进行探索 。 一 、文化与外交 由于文化有着极其深厚的内涵和广阔的外延 ,致使对文化的界定成为一件非常困难的事情 ,没有一 个能被所有学者所接受和认可的概念 ,不同学科和不同学者们对文化有着不同的理解与解释 。英国人 ( ) ( ) 类学家泰勒 Edwar d Bur net t Tylor 在其著名的《原始文化》 P ri m i t i v e Cu l t u re , 187 1 一书中 ,将文化 定义为“包括全部的知识 、信仰 、艺术 、道德 、法律 、习俗以及作为社会成员的人所掌握和接受的任何其他 [ 1 ] (第 1 页) ( ) 的才能和习惯的复合体” 。英国文化研究的奠基人雷蒙德 ·威廉斯 Raymon d William s 通过 追溯“文化”这一概念的发展过程 ,提供了一个对文化的现代用法有深远影响的梳理 ,他提出除了自然科 ( ) 学之外 ,“文化”这个术语主要在三个相对独特的意义上使用 :艺术及艺术活动 文化意义之一 ;习得的 , ( ) ( ) [2 ] ( 首先是一种特殊生活方式的符号的特质 文化意义之二 ;作为发展过程的文化 文化意义之三 第 4 ) ( ) ( ) 页 。美国人类文化学家 A . L . 克罗伯 A . L . Kroeber 和 C. 克拉克科 Clyd Kluckhohn 列举了 164 种