原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《说明书翻译》.doc
SF14-20/4250水轮发电机
安装说明书
Installation instructions for SF14-20/4250 hydro-generator
编号 Number
编制 Formation
校核 Revising
审查 Checking
成都天保重型装备股份有限公司
Chengdu TIANBAO Heavy Industry Co. LTD.
2011. 7
SF14-20/4250立式水轮发电机安装说明书
Installation instructions
for SF14-20/4250vertical hydro-generator
contents
总则
1.General principles
2.发电机主要技术数据
2. Main technical data for the generator
3. 发电机结构简介
3. Brief introduction of the generator structure
4.验收、储存与开箱
4. Acceptance inspection, storage and unpacking
安装前准备工作
5. Preassembly preparation
发电机主要部件安装顺序
6. Assembly sequence for the generator main components
7．发电机各部件安装
7. Assembly of each generator components
8. 发电机的干燥
8. Generator drying
发电机的试运行
9. pilot run for the generator
发电机的现场试验
10. field test for the generator
1 总则
1 general principles
本说明书适用于SF14-20/4250立式水轮发电机。
This instruction is applied to SF14-20/4250 type vertical hydro-generator.
凡本说明书未规定事项均应符合GB755-2000《旋转电机定额与性能》、GB/T7894-2001《水轮发电机基本技术条件》、GB/T8564-2003《水轮发电机组安装技术规范》等有关规定。
All the rules in this instruction shall obey the regulations in GB755-2000 Rotating electrical machines--Rating and performance?, GB/T7894-2001 Fundamental technical requirements for hydraulic turbine generators, and GB/T8564-2003 Specification installation of hydraulic turbine generator units .
发电机能否长期安全有效地运行，除设计和制造外，在很大程度上决定于安装质量和维护。因此安装人员应熟悉发电机图纸和有关技术文件。
Apart from the design and manufacture, the sustainable and effective operation of the generator depends largely on its installation quality and maintenance. Therefore, the installation personnel shall grasp a solid understanding of the drawings and other associated technical documents.
2 发电机主要技术数据
2 main technical data of the generator
结构型式：立轴悬式水轮发电机
Structure：vertical suspended hydro-generator
型号：SF14-20/4250
type：SF14-20/
通风型式：密闭自循环空气冷却
ve
文档评论（0）