BCTT 1 - Ha Tu.doc

目录 前言 正文 实习目的及任务。 实习单位、部门简介。 实习内容 1. 电视节目编辑程序 2. 播音华语新闻程序 3. 译文的标准 实习工作总结。 实习结论及建议。 实习时本人编译的节目 附录 前言 越南的观众对电视这门高科技的传播技术不再感到陌生，电视为人们提供了前所未有的辽阔视野与多方位的参照系数，地球一下子变小了，国与国之间的距离蓦然拉近了，因为现代传媒的出现，世界已变成了地球村’编辑是电视节目后期制作中的重要环节。后期制作包括把拍摄的原始素材编制成一个完整的电视节目的全部工作过程。它主要包括整理素材带镜头、确定编辑点和画面转换方式、组合素材镜头编辑成节目母带、制作字幕和画面特技效果、配制音响效果和音乐等步骤。电视节目实习单位：平阳省广播电视台（简称BTV） 根据1977年7月18日小河省（现在的平阳省）人民委员会颁布473 / Q? –UB号决定，平阳省广播电视台成立并开始播音。平阳省广播电视台主要业务职能是宣传越南国家的方针、政策。。。。。。以及满足的文化需求(84) 650 3.835.050 传真：(84) 650 3.838.167 网站：.vn/ 实习部门： 国际编辑部们-中文组 三、　实习内容 电视节目编辑程序： 电视节目编辑是一个过程。它可以分为一系列步骤，各步骤之间有着逻辑顺序。只有遵循它们的规律，才能创作出最高水平的作品。电视节目编辑是一项技术性和艺术性