论民间文化对楷书俗字构形的影响.pdfVIP

论民间文化对楷书俗字构形的影响 贾忠峰 (黄河科技学院,河南 郑州450063) 摘要:俗字的创造群体和使用群体是普通大众。 造字者生长在民间,他们的思维方式、价值观念等必然深 受民间文化的影响。 借助于造字者,民间文化对楷书俗字构形产生了较大的影响。 民众的生产实践、生活实践 及民间信仰推动了与之相关的俗字形体变化。 同时,基于实用价值观,俗字的造字者对正字进行改造时使一部 分俗字“易于辨认”,一部分俗字“易于书写”,促使俗字形体繁化或简化,分化出了新的俗字。 总体来看,在俗 字构形上出现了重视理据和忽视理据两种价值取向:其中的有理据字留下了民间文化的面影;部分无理据字随 时间推移变为正字,则使楷书进一步记号化。 关键词:民间文化;楷书俗字;构形 中图分类号:H123　 　 　 　 文献标识码:A　 　 　 　 文章编号:1001-0238(2015)03-0110-04 [1] 　 　 俗字是“流行于民间,日常使用的文字” 。 物质文化和精神文化。 相比较而言,他们对一些 它的创造群体和使用群体都是普通大众,主要用 生产生活用品的特性、生产过程、生产工艺等有着 于“籍账文案、卷契药方”(《干禄字书 ·序》)等 更为准确详细的认识,《宋书 ·沈庆之传》即说 “非涉雅言”之处。 目前,国内楷书俗字的主要研 “耕当问奴,织当问婢”;对某些生活现象也有不 究材料为敦煌文献、中古石刻材料、传世字书韵 同于上层社会的独特理解。 上述状况促使造字者 书、明清契约文书等。 据笔者所见,现有研究集中 对部分相关的正字按照民间的生产实践和生活认 在俗字考释方面,对于俗字构形的研究较少,未见 知进行改造。 探讨民间文化如何影响楷书俗字构形的文章。 1.与民众生产实践有关的楷书俗字在构形上 “人类语言学强调在文化环境中处理语言现象和 更为密切地联系劳动产品 [2] 在社会背景中研究言语。” 民间文化是一种来 民众在手工业和农业生产中,对劳动对象的 自社会内部中下层的、由平民自发创造的文化。 认识逐步深化。 一些记录劳动对象的正字在民众 俗字的造字群体生长在民间,他们的思维方式、价 看来,并不能直观地反映其特点,造字者选择与劳 值观念等必然深受民间文化的影响。 在创制俗字 动对象联系更为密切、更能反映其特性的义符重 时,民间文化会潜移默化地影响造字者对构形方 构俗字。 式、造字构件等因素的选择。 本文以《干禄字 如:“鹽”的俗字作“塩”(《玉篇 ·鹵部》)。 [8] 书》、宋本《玉篇》(又称《大广益会玉篇》,以下简 据《说文》 ,“鹽”是“从鹵,監声”的省声形声 称《玉篇》)、《广韵》、《类篇》、《宋元以来俗字 字,理据较为晦涩。 我国的海盐生产始于先秦时 谱》[3-7]中明确标注的俗字为对象,运用文化参照 期,当时采用直接煮海水为盐的工艺。 大约到东 法探讨民间文化如何在构形上影响楷书俗字。 晋时期,吴郡等地进行革新,用了先制卤、后煮盐 一、民众的生产生活实践及认识促使相关楷 的办法,使得制卤成为海盐生产中的关键环节。 书俗字理据重构和形体变化 到唐五代时期,人们发明了“刮土淋卤法”,即挑 [9] 民众在长期的生产生活实践