后现代主义视角下的战争文本.docVIP

后现代主义视角下的战争文本 内容摘要：越南战争是美国后现代社会里的一个历史片章，对美国文学产生重大的影响。越战作家的代表人物梯姆·奥布莱恩准确把握了时代脉搏，用小说的叙事方式从后现代主义视角审视越南战争的后现代主义特征：不确定性、真实与虚构界限消弭、叙述文本和评论文本兼容、时空倒错等主要特征，找到越战文本和后现代主义之间的相似性。这些特征揭示出越战的混乱、非正义和不道德的本质。奥布莱恩因此受到作家、评论家和读者的高度赞誉，被认为是当今美国最优秀的越战小说家。 　　关键词：越战文本　后现代主义　不确定性　真实与虚构　叙述文本和评论文本　时空倒错 　　 　　战争文学在美国文学中占有相当重要的地位。从斯蒂芬·克莱恩描写美国内战的《红色英勇勋章》到海明威反映第一次世界大战的《永别了，武器》，再到诺曼·梅勒刻画第二次世界大战的《裸者和死者》以及约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》等，无论是思想深度还是艺术成就都为美国文学的发展和繁荣做出了重大的贡献。这些小说勾勒了美国战争小说特征的流变脉络：克莱恩侧重表现士兵在战争(环境)面前人的主体性丧失；海明威着力描写战争给人们带来的身心创伤和思想迷惘；而梅勒和海勒更多地是把战争看成是时代和社会的缩影，揭示人性压抑、社会和自我异化以及社会荒诞。描写越南战争的美国小说不仅涵盖上述绝大部分特征，而且还为美国战争文学注入新内容。一些越战小说采用后现代主义文学的不确定性、真实与虚构界限消弭、叙述文本和评论文本兼容、时空倒错等主要特征的创作手法全面审视越战本身、战争的施事者(士兵)以及战争之外的诸因素，反映越战的混乱、非正义、不道德和创伤性的本质，为丰富美国战争文学的思想内涵和审美策略做出了巨大的贡献。梯姆·奥布莱恩就是在后现代主义视角下书写越战文本最有成就的作家。 　　越南战争为美国催生了一大批作家和文学作品。这些作品成为美国战争文学的一支生力军，它们在发扬传统战争文学精神的同时又创造出新的意义。罗伯特·斯通的《狗士兵》(另译《亡命之徒》)、拉里·海涅曼的《帕科的故事》、梯姆·奥布莱恩的《追寻卡西亚托》都获得美国国家图书奖，被视为美国文学的经典文本，其思想性和艺术性越来越受到学界的关注和重视。其中，奥布莱恩是目前被学界谈论最多的越战作家(王海燕甘文平167)，而且被称为“我们拥有的最好作家之一。” 　　奥布莱恩1946年10月出生于明尼苏达州。他迈人大学校门时恰逢越战爆发，国内一片喧嚣。征兵服役和逃避兵役两种现象在美国青年中并存。在此氛围里，一直思考政治的奥布莱恩变成一个温和的反战积极分子，因为他认为这场战争是“糟糕的构想和道德上的错误”(Herzog 14)。因此，他一度想过逃出美国以躲避战争。不过在“义务、养育之恩，或爱的需要”等各种复杂因素影响之下，奥布莱恩还是不情愿地于1969-1970年奔赴战场。即便如此，因上战场而感到负疚的情绪一直陪伴他终生。战前的思考、战场和战后的见闻以及回国的反思成为他文学创作的源泉。特殊的思想履历和切身的战争感受滋生了奥布莱恩创作中的“越战情结”，促使他一生不懈地深思和书写越战。 　　到目前为止，奥布莱恩共创作了《假如我死在战区，把我装箱船运回家》(1973年)、《北极光》(1975年)、《追寻卡西亚托》(1978年)、《核时代》(1985年)、《他们携带的东西》(1990年)、《林中之湖》(1994年)、《恋爱中的托马斯》(1998年)等7部长篇小说，l部中篇小说《越南在我心中》(1994年)以及若干个短篇小说。这些小说从多角度向读者展示越战对美国社会和民众以及家庭和个人产生深刻的负面影响。更重要的是，奥布莱恩主要采用后现代主义手法揭示越战本身及其后现代主义特质，实现作品的艺术性和思想性的圆满融合。 　　后现代主义文学是20世纪下半叶世界政治格局嬗变、工业社会向纵深发展、科技和信息技术突飞猛进、存在主义哲学思潮盛行的产物。在美国，后现代主义文学已成为一个非常重要的文学流派，涌现出一大批作家，他们在主题思想和写作手法方面做了大胆的创新尝试，为读者提供更多新的思索空间。 　　概括起来，后现代主义文学大致有以下主要特征：不确定性，包括文本意义指向和文本文体属性等的不确定性等；真实与虚构界限的消弭，把历史事实与作者的想象虚构杂糅并置，并模糊二者的界限；叙述文本和评论文本兼容，作者不时“闯入”文本并与之对话，有意地向读者透露其创作行为；时空倒错，破坏时空的原生态特质，创造出任意拼贴或互文的话语。从这些视阈出发，可以发现奥布莱恩成功地构建了若干个后现代主义战争文本。 　　后现代主义文学的不确定性特征是当代相当一部分作家和批评家们的共识。后工业时代的哲学社会思潮与以前大相径庭，为人们萌生不确定性意念提供契机。批评家们准确地把