浅谈感受生命的呼吸——读《老妇与猫》.docVIP

浅谈感受生命的呼吸——读《老妇与猫》 　　论文关键词 ：现实主义 生存方式 两位一体 　　论文摘要：本文就多丽丝·莱辛的短篇小说 《老妇与猫》提出了自己的见解，如笔调的冷静和客观、文本 中的女性抗争和三位一体等进行了必要和深度的分析。笔者立足于文本，从行文字句之间找寻写作家所要表达的观点。 　　2007年 10月 11日，瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将 2O07年度诺贝尔文学奖授予英国女小说家多丽丝·莱辛．给出的理由是：“她用怀疑 、热情、构想的力量来审视一个分 裂的文明，其作品如同一部女性经验的史诗。”多丽丝·莱辛作为 20世纪英国文坛的明星人物，因其在英国文学史上的重要地位．而被誉为“我们时代伟大的现实主义作家”。她的同时代人，英国女作家、文学评论家安妮塔布鲁纳称莱辛为“原始形态中女权主义自我意识的先驱”。 　　而作为世界文学一部分的中国文坛 ，对如此重要的作家的评介与其作品的译介工作也逐渐形成。花城出版社、浙江文艺出版社、《译林》和《名作欣赏》等作了大量的翻译和评介工作，在中国文坛上掀起了一股“莱辛”的热潮。 　　莱辛生在伊朗．长在南非，直至1949年回到英 国．定居伦敦，她的作品大致可以分为四个时期，而在本文所要分析的《老妇与猫》 (创作于1967年)这部短篇小说就处在她创作的第二个时期 20世纪 60年代 ，在这时期里，她主要创作了《金色笔记》这部被认为是她的代表作的作品，反应了她所生活的时代的“精神和道德气候”。较之《金色笔记》，《老妇与猫》虽短小，其风格和主题与她这一时期的大多作品一样，从女性的视角出发，也都选择了以伦敦为背景，但正是这样一篇作品，体现出了莱辛本人创作的突破性精神在这短篇小说里面她以独特的写作手法，通过简单的叙述一个伦敦底层老妇人与猫的阴暗生活把那个时代的伦敦社会情态以最少的篇幅展现在读者面前，使读者领略到独特而深刻的情感体验 。 　　一、 冷静而客观的陈述 　　通观全文，笔者感受到了作者以平淡客观的文笔向我们讲述了这样的一个故事，就此，笔者存在着这样的～个疑问，以莱辛如此关心时事政治的人生经历来说。为什么在这篇小说里面见不到作者的激情 呢?对此，笔者认为至少又以下两个原因： 　　1．作家自身的成长经历 　　莱辛孩提 时代痛苦的回忆无不围绕着母亲对弟弟的出生所表现出来的欢欣和激动。她很小就被一种“孤独、无助和被遗弃”的感觉所包围感受不到母爱呵护的她便在行为上与母亲常常保持抵触情绪，母亲也因此总称她脾气乖戾难以管制， 这进而加大了她们之间的距离感。可见作者在童年的时代母爱的缺失对她造成了以后那种孤寂和冷观的性格特征，这在笔下也就形成了作者的“冷”的视角和陈述。 　　2．现实主义写作方法的呈现 　　莱辛认为 “一个作家就应代表他所归属的，所负责任的，无法倾诉的人们去表现，去说话”“小说家们以个人细微的声音向人们说话，在一个充斥了群体艺术、公众艺术的时代，人们也许又感到需要倾听个人的细微声音：这会使作家们信心倍增．这信心来自一种需求。一种温暖，一种人性，一种人民的爱，而这正是产生伟大文学所必需的”。 　　作为英 国当代最杰出的女作家 ，莱辛认为文学的最高峰当属 19世纪现实主义大师 的作品。她曾说：“对我来说，文学艺术的最高标准是十九世纪的小说，是托尔斯泰、司汤达、陀思妥耶夫斯基、巴尔扎克、屠格涅夫、契诃夫等大师的杰作，是伟大的现实主义的杰作”。而我们在她创作中也随处可察的真切人 文关怀无疑是源 自于俄国小说中蕴涵丰富的高尚人生观和道德观。 　　对于一个一生坎坷曲折，饱受生活折磨。生在伊朗。长在南非，亲眼目睹殖民主义的种种残忍和恶果的女性来说，用现实主义客观、冷静的笔调来结构自己的小说既是对现实中不公的一种展示．也蕴含了写作者对不公的深深关注和担忧。 　　二、文本中的女性 　　伍尔夫说过 ，女性写作的必要条件就是有钱加上一间单独的房间 ，这两样东西不仅是女性实现自我 、获得精神 自由的条件 ，更是女性乃至所有人生存最起码的物质基础。在莱辛 的另一篇短篇 《十九号房间》里，作者向我们展示了一个生活无忧的女性 ，她得到的是实 际物质上 的房 间 ，但是最后她却因为精 神压抑 、最终 自杀的心理历程。到此 ，我思考 到的是在女性的整个生存空 间里面，是不是只要有 了实物 的房间 ，那女性是否就能独立了呢?显然莱辛 给了我们否定 的 回答 ，不然苏珊怎么会最终 自杀 呢?在我看来 ．伍尔夫所说到的女性的房 间不单单是涉及到了实 际物体上的房 间，在精神层面上还有一所 “房间”，在那寄存着女性所有 的希望和追求。而在本小说中