“唐船风说书”的研究——以唐船风说书的构成要素和制度化过程为中心.pdfVIP

“唐船风说书”研究 ——以唐船风说书的构成要素和制度化过程为中心 了分析。指出在西力东渐的时代，正是因为海外信息收集形成了严密的制度，日 本才会在锁国状态下及时了解世界局势变化，最终选择了不同于中国的、主动打 开国门的道路。 本文主要采取的是对比研究的方法，利用了大量的中国和日本学界的先行研 究成果，期望在对“唐船风说书’’这一概念的内涵、外延、阶段性功能和特征， 以及意义等方面进行准确、全面的定义。希望通过研究能够脉络清晰地展现唐船 风说书制度的产生、发展、衰落及消亡的过程，并将其与中日两国文化交流、两 国在近代历史变革的浪潮中转型的若干侧面、中日贸易往来等加以结合，为日后 中日文化交流史、中日贸易史、明清史、日本近代史、甚至东北亚贸易史研究中 利用“唐船风说书”时，提供较为精确的阶段性参考。 关键词：唐船风说书唐船风说书制度唐通事《华夷变态》 “唐船风说书”研究 ——以唐船风说书的构成要素和制度化过程为中心 reserchof‘1tousen i’”’ The fusetugak ——focusonthei and of nscapesystemprocess tousen i fusetugak Abstract was the Bakufufrom17th tothe19th Japangovernedby Tokugawa century than wasseclusion．The more 200 country’Sforeign century．During years．the policy tousen wasoneofresourcesthat informationtoknowtheWOrld． fusetugaki Japangot from The of‘‘tousen’’wasthetrade Chinato meaning ships Japan．‘‘fusetu’was the of‘‘tousen news to broughtJapanby ‘‘rumour’’,someaning fusetugaki’’Was‘‘the thetousen．Theo伍eelwhoin of and charge thetousen toBakufuwascalled“tou then most reporting fusetugaki tuii，，．Fromon，the oftousen wererecordedinabooknamedkaihentai． fusetugaki TlliS tomake tounderstandthedetailsoftousen P印elishoping