汽车专业英语 作者 彭小红Part Two Automobile Construction Unit 6 Body.pptVIP

Unit 6 Body I. New Words II. Phrases and Expressions III. Text Explanation III. Text Explanation III. Text Explanation III. Text Explanation III. Text Explanation III. Text Explanation III. Text Explanation III. Text Explanation III. Text Explanation * Specialized English for Automobile * 电子制作 齐向阳 Contents I. New Words II. Phrases and Expressions III. Text Explanation 在线教务辅导网： 教材其余课件及动画素材请查阅在线教务辅导网 QQ:349134187 或者直接输入下面地址： occupant [?kjup?nt] n. 乘员 cushion [ku??n] v. 对（某事物）起缓行作用 stamp [st?mp] n. 邮票，标志v. 冲压 underbody [?nd?,b?di] n.底板 hood [hud] n. 发动机罩 fender [fend?] n. 挡泥板 roof [ru:f] n. 车身顶板 bumper [b?mp?] n. 汽车保险杠 padded interior 内部加垫装修 occupant space 承载空间 energy absorbing steering column 能量吸收式转向柱 4WD 四轮驱动 MPV 多功能乘用车 SUV 多功能运动车，多功能跑车 CUV 跨界功能轿车 pickup truck 皮卡汽车 spyder 双门跑车 In addition, it provides a cushioning effect through the use of padded interiors, a compliant windshield, and an energy absorbing steering column and dash, all of which help ameliorate the impact of an unrestrained occupant against the interior of the passenger compartment. help somebody do something 帮某人做某事 译文：此外，为了缓解行撞，进行内部加垫处理、采用平顺的风窗玻璃、装有能量吸收式转向柱和缓冲器，所有这些措施都可以减少车内未系安全带的乘员所受到的行击。 help somebody do something I will help you finish your work. 我将帮你完成你的工作。 A loose marketing term to describe a vehicle that blends features of a SUV with features of a car — especially forgoing the body on frame construction of the SUV in favor of the car’s unibody or monocoque construction. in favor of 有利于，支持 译文：用一个宽泛的营销术语来描述该车，将四轮驱动型轿车的特性与轿车相融合，尤其是放弃四轮驱动汽车的车架结构，以实现汽车的独立车身或单一车身。 in favor of