《二零一六 张勇进》.pdfVIP

50 3 Vo.l 50 No. 3 2010 5 Jilin Un iversity Journal Social Sciences Ed ition M ay, 2010 中欧文明文化碰撞的另一页: 1514 17 3 [英] 张勇 进 颜 震 (译) [ ] 对欧洲与中华帝国的早期交往中文明与文化的多种碰撞的研究表明, 从 16世纪初到 18 世纪末, 欧洲国家与非国家 为者广泛频繁地参与了中华政治经济社会和文化秩序, 但中华帝 国单方面主宰着中西交往的条件及方式方法尽管中欧两种国际秩序有不同的国家和社会的组织原 则, 对国际关系中的正义秩序合法性有不同的理论与实践, 但是欧洲人从未挑战过他们所碰撞 的中华世界秩序的基本原则世界观合法性以及主导性中欧两种文明和世界秩序在世界体系从 前现