SY-T0086-2003_阴极保护管道的电绝缘标准.doc

前 言 本标准是根据国家经济贸易委员会国经贸行业（2001）1383号文《关于下达2002年石油天然气行业标准制修订计划的通知》，由中国石油天然气管道工程有限公司负责对《阴极保护管道的电绝缘标准》SY/T0086—95进行修订而成。 本标准修改采用美国标准《阴极保护管道的电绝缘》NACE RP 0286—2002（并与97年版作了对照），参考国内外其它同类标准，结合国内多年设计、制造、试用的经验编制而成。本标准共分为8章，包括了电绝缘的设计、施工、测试等内容。 本标准从生效之日起，同时代替了SY/T0086—95。 本标准由油气田及管道建设设计专业表抓委员会提出并归口。 本表抓主编单位：中国石油天然气管道工程有限公司。 本标准主要起草人：胡士信、孙正国、俞彦英、王宝霞、胡莹、李永亮、窦宏强。 本标准由中国石油天然气管道工程有限公司负责解释。 1 总则 3 2 术语 4 3 电绝缘的必要性 5 4 电绝缘的方法 6 4.1 一般要求 6 4.2 绝缘法兰 6 4.3 预组装式绝缘接头 6 4.4 绝缘活接头 8 4.5 绝缘短管 8 4.6 绝缘管接头 9 4.7 开孔中分式绝缘套 10 5 与其他金属构筑物的电绝级 11 5.1套管 11 5.2管桥 11 5.3 管道交叉 12 5.4 电气接地和供电电缆外护套 12 6 绝缘装置的技术要求 13 6.1 电绝缘装置和方法的选择因素 13 6.2 绝缘法兰 13 6.3 其他绝缘装置 14 6.4 套管的绝缘支撑和端部密封 15 7 绝缘装置的安装 16 7.1 一般要求 16 7.2 安装 16 7.3 高电压的保护 17 7.4 现场测试的准备 18 8 现场测试和维护 19 8.1 一般说明 19 8.2 现场测试 19 8.3 并联的绝缘部件 20 8.4 维护 20 标准用词和用语说明 21 附件 阴极保护管道的电绝缘标准 条文说明 22 总 则1.0.1 为了在输送油、气、水埋地钢质管道工程电绝缘设计中积极采用新工艺、新技术、新设备和新材料，做到技术先进、经济合理、安全适用、确保质量，制定本标准。 1.0.2 本标准适用于新建和扩建的埋地钢质油、气、水输送管道的阴极保护工程。不涉及纯属安全目的的绝缘装置的要求，不适用于有特殊要求的输送化工介质的管道。 1.0.3 在阴极保护管道的电绝缘设计中，除应符合本标准外，尚应符合国家现行的有关强制性标准的规定。 1.0.4 本标准只提出了对阴极保护管道电绝缘的最低要求，并不排斥使用比本标准所规定更好的方法及材料。2 术 语 2.0.1 管道电绝缘pipeline electrical isolation 通过在管道中、在管道支撑构筑物上、或在管道附件上装设专门的电绝缘装置，避免在管道和其他金属构筑物间形成金属的导电通路。 2.0.2 绝缘装置isolating/insulating devices 下列设备部件(见本标准第2.0.3条～第2.0.9条)统称为绝缘装置，它们可以是专门的配件，定制的加工件或已有系统中部件的改造。 2.0.3 绝缘管接头isolating coupling 用来提供永久电绝缘的机械管接头。 2.0.4 绝缘法兰isolating flange 通过绝缘垫片、套筒和垫圈将毗邻的一对法兰进行电绝缘的一种法兰接头。 2.0.5 开孔中分式绝缘套筒isolating mechanical tapping sleeve 一种在已有运行管道中装入绝缘的连接件，它通常只适用于小管径或压力在1M Pa以下的低压管道。 2.0. 6 绝缘短管isolatings pool 安装在输送盐水(卤水)或其他导电流体的管道中的绝缘装置。 2.0.7 绝缘活接头isolating union 一种装有绝缘材料的活(管)接头。 2.0.8 整体型绝缘接头monobloc isolating joint 一种在工厂制作，带有两片绝缘环和密封垫圈的分离体，通过焊接或用卡头固定而结合在一起的绝缘接头。这种接头需进行电性能和工作压力测试，且安装后不能拆卸。 2.0.9 装配型绝缘接头prefabricated isolating joint 安装在两个管段间提供电隔离的管接头。这种装配型绝缘接头是由工厂制造和测试，并可以迅速安装在管道上的成套装置。它可以是预组装的绝缘法兰接头。该绝缘接头通常不宜拆卸。 3 电绝缘的必要性 3.0.1 本标准所述绝缘装置的应用仅限于阴极保护的目的，装置两侧正常工作时直流电压小于等于2V、交流电压不超过15V。 3.0.2 用于管道的阴极保护电流可能流到与管道电连接的其他地下装置或设备上，如果其他的地下装置没打算保护，若不采取一定的措施，有效的阴极保护电流可能流失，通常称之为