《老友记》典故详解(全十季).pdf

满分网（） Friends Tips Friends Tips Friends TipsFriends Tips 第一季 第二季 第三季 第四季 第五季 第六季 第七季 第八季 第九季 第十季 更多英语资料下载：/topic-download.html 满分网（） Season 1 Season 1 Season 1Season 1 EP01 Mr. Potato Head 瑞秋和众人谈到了她逃婚的原因，她说这是因为她突然发现她的未婚夫巴里医生长得活像 “薯头先生(Mr．Potato Head)”，这是在美国家喻户晓的卡通人物。如果大家看过 《玩具 总动员(Toy Story)》，就会在里面发现他和他的夫人 “薯头太太(Mrs．Potato Head)”叽 叽歪歪，经常批评这、批评那的形象。尽管 “薯头先生”很可爱，但卡通毕竟是卡通，如 果你在乎未婚夫的容貌，而未婚夫又不幸长得和 “薯头先生”一副嘴脸，你最好还是和瑞 秋一样赶紧逃婚。 Mento Mento 是曼妥思糖(Mentos)的简称。在钱德勒和乔伊安慰离婚的罗斯时，钱德勒说他和乔 伊 与女孩的关系从来没有 “长过嚼一颗曼妥思糖的时间(lasted longer than a Mento)”； 以劝慰罗斯放开一点。 Billy dont be a hero 这是一首著名的反战歌曲，歌中有一句词说：“比利，不要成为一个英雄(Billy，do nt be a hero)。回来，让我成为你的妻子。’在剧中，乔伊劝告罗斯忘记前妻卡罗尔， 再找新的女友，罗斯非常不满，他反问乔伊：那“比利，不要成为一个英雄”这个故事对 你有何启发?这里罗斯把找新女友比喻成上战场。 Barn raising scene in Witness 哈里森，福特主演的 《目击者(Witness)》一片中，被迫杀的警察布克为了逃脱敌人而被迫 躲在农村，宁静的乡村生活中大家合力盖谷仓的场景是电影中层现快乐生活的精彩片断。 在《老友记》剧中，刚和莫尼卡共度良宵的保罗为了形容他的快感，说和莫尼卡做爱要超 过“所