流变身份——彼得·凯里《凯利帮真史》之文化的研究.pdfVIP

流变的身份——彼得-凯里《凯利帮真史》之文化研究 摘要 彼得·凯里(1943一)，是当代澳大利亚文学界的领军人物，其《凯利帮真史》 于2001年获得曼布克奖和英联邦作家奖两项殊荣。这部小说讲述了澳大利亚历史 上著名的“罪犯”内德·凯利的传奇人生，描绘了19世纪晚期澳大利亚的生活场 景。目前，国内外研究多从后殖民主义、新历史主义、福柯的权力话语来切入， 研究内容多聚焦于凯利的身份重建和小说的多元叙述框架，鲜有人探究凯利文化 身份的本质。本文以斯图亚特·霍尔(1932一)的文化身份理论为批评视域，对 《凯利帮真史》进行文本细读，结合澳大利亚的历史、政治和多元文化背景，探 寻内德·凯利在自身文化身份建构中所经历的种种磨难与纠结，揭示爱尔兰裔澳 大利亚人在遭受历史断裂、身份丧失的痛苦之后，如何找寻和重新建构自身文化 身份的心路历程。 本文从三方面展开研究：内德·凯利爱尔兰文化身份的解构，对澳大利亚身 份属性的探索，以及新文化身份的建构。本文认为，内德·凯利的文化身份从最 初建立于历史神话基础上的爱尔兰身份，逐步转向澳大利亚身份，最终又迈向一 个澳大利亚与美国文化相融合的跨国身份。凯利的文化身份追寻之旅从一个侧面 反映了澳大利亚的民族文化身份探寻之路。在多元文化背景下，澳大利亚的文化身 份并非一成不变，它既传承了殖民时期澳大利亚先民流传下来的特有的民族品质， 同时融合吸纳了英美等其他文化因素，从而构建了一种处于不断变化更新中的民 族文化身份。如今，在全球化背景下，如何审视和重建民族文化身份是一个无法回 避的话题。《凯利帮真史》为全球化背景下世界各国如何传承和构建本国文化身份 提供了有益的启迪。 关键词：彼得·凯里；《凯利帮真史》；文化身份；斯图亚特·霍尔；动态身份 CoNTENTS ABSTRACT………………………………………………………………………………………………………ii 摘要………………………………………………………………………………………iii OneIntroduction………………………………………………………………………………1 Chapter 1．IPeter andHisWorks．．…．…．…．．…．……．．……．…．．…．………．．．．．．．…．．．．．…．…．……1 Carey 1．2LiteratureReview…………………………………………………………………………………．．4 1．3ThesisStructure……………………………………………………………………………………．．9 Framework……………………………………………………………12 TwoTheoretical Chapter Studies…………………………………………………………………．12 2．1OverviewofCultural 2．2StuartHall’SCultural IdentityTheory……………………………………………………．．14 2．2．1 ofCultural Assumption IdentityTheory……………………………………………。14 2．2．2 ofCultural MethodologyIdentityTheory…………………………………………．．16 2．2．3 IssuesofCultural 8 Theory………………………………………………1 Key Identity Three Inheritedlrishness……………………………．．19 ChapterDeconstructingKelly’s 3．1BlindIdentificationofIrish Identity………………………