《醒世姻缘传》亲属称谓的研究.pdf

中文摘要 以7E动流畅的白话11语为基础，浯i、；‘本色自然、通俗tli动、贴近q-：i舌。l￡t1，包含的人童睦 亲属称谓，具有时代特色，反映了我刚宗法制度、社会风貌、礼仪习俗等方谢的内容， 值得展丌深入研究。，本文对《雠t}}：则缘传》亲栈称i胃进行了统计分析研究，以静态为主， 结合动念分析，并对主要亲属称i胃的泛化情况进行一定的考察。 本文借鉴6订人的研究成果，主要从怛U个方面刈‘《酬幽：妪】缘传》亲属称谓进行研究： 第一，对《醒世姻缘传》作肯进行了概晚，并简要介乡fj了《酷划：妪I缘传》亲属称粥 的选题价值与方法、亲属称i胃研究概况以及亲属称溺的界定，孑分类。 第二，以亲属称I胃所表示的亲属关系为依据将《醒II[姒缘传》，¨¨现的亲属称州 划分为祖辈、父母、夫妻、兄弟姐妹、子女、孙辈六人类，总共有亲属称训233个，并 36例。 对其一一做出具体分析，结合实例，分类列举了其I}1的各类称划，总计41 第三，对《酲世姻缘传》亲属称}胃进行了共时与历时的比较研究。通过分析，本 文认为：从共时平面上看，《醒世姻缘传》 一书If-繁多且丰富的亲属仲f-L．峒11]能够反映清代 亲属称谓的大概面貌；从历时平【面看，以《醒l蛳zlxJ缘传》亲属称谓为代表的近代汉语亲 属称渭在亲属称谓发展演变过程中具有承上启F的作用，既有继承性，也有发展性。从 历时角度看，亲属称谓在不同的历史时期的特点主要有两个方面：一是核心亲属称谓的 稳定性，二是基本亲属结构的稳定性；亲属称谓的发展趋势：一是亲属称渭的双音化， 二是亲属称谓的丰富化，三是亲属称谓的细分化，四是亲属称i胃的简化。 第四，从动态角度考察《醒世姻缘传》中出现的亲属称谓的泛化j日法，通过具体 使用情况的分析，首先探析其泛化的特点：一是亲属称谓泛化具有选择性，二：是亲属称 谓泛化具有很多变体，三是亲属称i胃泛化具有标记性成分；其次探析其泛化的原因：…‘ 是以家庭为单位的传统社会结构的影响，：二是Ifl圈传统文化礼敬原则的影响，三是中国 传统文化情感原则的影响。 关键词：《醒世姻缘传》亲属称渭比较研究亲属称谓泛化 扬州人。、：锄员卜学：何沦爻 Abstract YinYuanZhuanisallaffectionalnovelthat}{’aslI’rittenbetween andA XingShi JinPil79Mei in DreaminRedMansions，whichisatransitionalonenovel withfluent histoi‘Y．Written novelisnaturalin andasvividasreallife．Thereareanumber spokenlanguage，this language of termswithcharacteristicsofthetimesthat kinship reflectthecontentsofChina’S patriarch lifeandtraditional isworth collects system，social conventions，which researching．Thispaper allthe termsinthenovelandmakes Ollthe of