从“页尼登”到“哈空” --_--拉祜族一种医疗的文化表达.pdfVIP

从“页尼登”到“哈空” ——拉祜族一种医疗的文化表达 作者: 张劲夫硕士 摘 要 该论文以澜沧县一个拉祜族村落两种治疗仪式为个案，以信仰— —仪式为视角，运用象征人类学、医疗人类学等理论和方法对拉祜族 村落中卫生疾病和信仰关系问题进行描述和分析。治疗仪式是拉祜族 地区普遍存在一种社会文化现象，蕴涵着具有民族特性的宗教文化逻 辑和治病原则，这是前人少有涉及的，因而，对它的研究和关注具有 较高的学术价值和现实意义。论文从理解拉祜族地方性信仰体系入 手，构建出传统宗教中的“厄莎（神）-祖灵-尼（精灵）”象征体系， 并提出该象征体系是理解拉祜族社会-文化的重要途径的观点。在拉 祜族村落中，疾病和自然灾害构成了威胁人类的健康和社会秩序的稳 定的“危险之力”，面对这些“危险之力”降临，当地社会有着一套 完整的文化体系去解释起因、指导实施补救和预防措施。笔者认为当 地病人之所以不愿意及时去医院治疗，除了经济因素和交通条件限制 外，最重要的是当地信仰观念中的文化逻辑，这种文化逻辑引导着拉 祜族的就医行为。最后通过治疗仪式个案和仪式中的唱词，分析并揭 示了仪式背后的文化内涵和象征意义，指出拉祜族村落中的仪式治疗 信仰和实践，与拉祜族村落中关于自然、社会、道德的秩序思想相关， 而“厄莎（神）-祖灵-尼（精灵）”象征体系自身形成了对宇宙的本 土解释，并保障了那些为社会的有序安排提供了基础的规范与价值。 关键词：拉祜族， 象征体系， 治疗仪式， 秩序 I FROM “YE-NI-DENG” TO “HA-KONG”: AN CULTURAL EXPRESSION OF MEDICAL TREATMENT OF LAHU NATIONALITY ABSTRACT This paper, based on the case of two therapy ritual in the Lahu nationality villages which is in the Lancang county, through religion and ritual aspects, by utilizing the symbolic theory and social construction theory, describes and analysis the relation between hygiene sickness and religion in Lahu country. Therapy ritual is a normal cultural phenomena prevailing in Lahu nationality region. It contains nationality peculiarity of the logic of religion culture and therapy principle. Therefore, concerning and researching on this issue have high scientific value and reality. This article uses the Local Religious system to construct the symbolic system of “Ersha(God)—AncestorsNi(spirits)” in tradition religion, it also suggests that this symbolize system is an important way to understand the society-culture