《初中英语翻译》.docVIP

翻译一 1. 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。 ??? The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years. ??? 2. 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。 ??? My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays. ??? 3. 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。 ??? We‘re ______ to have ______ at the party this evening. ??? 4.　由于天气不好，校运会不得不推迟。 ??? ______ ______ the bad weather， the school sports meet had to ______ ______ ______. ??? 5. 保护环境和发展经济同样重要。 ??? Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy. ??? 6. 你是怎样与你的邻居相处融洽的？ ??? ______ can you get on well ______ your neighbours？ ??? 7. 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。 ??? Mrs. Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother. ??? 8. 他问我今天是否有空。 ??? He asks me ______today. ??? 9. 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。 ??? Make______ ______ ______to work hard， ______ you‘ll succeed ______ ______ ______. ??? 10. 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。 ??? Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______. 翻译二 根据所给汉语完成英语句子。（每空限1个单词） ??? 1. 我已下决心要当一名演员。 ??? I ______ ______ ______ ______ ______ to be an actor. ??? 2. 这台电脑现在必须修理。 ??? This computer ______ ______ ______ now. ??? 3. 妈妈经常劝爸爸戒烟。 ??? Mum often asks Dad ______ ______ ______ ______. ??? 4. 保持校园整洁是我们大家的责任。 ??? ______ ______ ______ ______ to keep our schoolyard clean and tidy. ??? 5. 她遇到了麻烦。我必须帮助她。 ??? She is now ______ ______. I must help her. ??? 6. 你一到广州就给我打个电话好吗？ Will you please call me ______ ______ ______ you ______ Guangzhou？ 翻译三 1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。 ??? Reading in bed _______. ??? 2. 中华人民共和国成立于1949年。 ??? The PRC _______ in 1949. ??? 3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？ ??? I bought a new shirt for you today. _______？ ??? 4. 我认为他明天不会来参加会议的。 ??? I _______ that he _______ come to the meeting tomorrow. ??? 5. 你能告诉我现在几点了吗？ ??? Could you tell me _______？ ??? 6. 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。 ??? You‘d better _______ the air ticket for him before he _______. ??? 7. 我生于1987年6月15日。 ??? I _______ June 15， 1987. ??? 8. 我们学校里仅有六个女教师。 ??? There are only six _______ in our sc