“土豪”新解.docVIP

“土豪”新解 　　“土豪，我们做朋友吧！”现在已成网络上的一个流行语，而“土豪”更已成为一个极具传播性的网络新词。那么，何为“土豪”？“土豪”为何这么火？ 　　一、词义溯源 　　根据《汉语大词典》的注释，土豪有如下义项： 　　1.指地方上有钱有势的家族或个人。 　　叔宝者，杜坦之子，既土豪乡望，内外诸军事并专之。（《宋书·殷琰传》） 　　2.特指乡村中有钱有势的恶霸。 　　然则古之土豪，乡贵之隆号；今之土豪，里庶之丑称。（清·郝懿行《晋宋书故·土豪》） 　　3.指一方的首领。 　　至如诸州之义甲，各有土豪；诸峒之壮丁，各有隅长。彼其人望，为一州之长雄。（宋·文天祥《己未上皇帝书》） 　　4.指新中国成立前红色政权对大地主阶级剥削者的称呼，和“劣绅”并列。 　　军阀、官僚、土豪、劣绅是地主阶级的政治代表，是地主中特别凶恶者。（毛泽东《怎样分析农村阶级》） 　　在历史变迁中，“土豪”一词经历了由褒到贬的变化。在大众心目中，有钱有势，雄霸一方，为富不仁，是对“土豪”一词的经典解读。在政治运动中，“土豪”浮浮沉沉，或被捧上圣坛，或被打入冷宫，但它与雄厚的经济实力永远无法撇开干系。 　　二、词义新解及语义特征 　　这个原本带有明确历史意涵和贬义色彩的词，经过“网络造词运动”的重新赋义，瞬间传遍网络。钱锺书先生说过：“字有愈用愈宽者，亦复有愈用愈狭者，不可株守初意也。”作为网络新词，“土豪”新的语义特征如下。 　　其一，带有感情色彩的名词性特征，指花钱盲目的人和那些有钱又很喜欢炫耀的人。表达者使用这个词语时带有揶揄的含义。如： 　　（1）“‘土豪’又烧钱了！”昨日8：30，万达集团在纽约佳士得以1.72亿元人民币（2816.5万美元）购得毕加索作品《两个小孩》，引起民众关注。（《广州日报》2013-11-6） 　　被称为“土豪”的这些人往往经济富有，精神世界却比较匮乏，“土豪”说简单点就是很土的富豪，就像以前人们称呼“暴发户”一样的心理。这一称呼明显带有羡慕嫉妒恨的揶揄意味。人们对“土豪”是一种又爱又恨的复杂心态，是“路见不平一声吼，抱着土豪不放手”这样的自我嘲弄和相互之间的戏谑。 　　其二，具有类词缀化倾向的形容词性特征，具有形容词性的泛语义特征，形成了“土豪×”的格式。在这个格式中，“土豪”从原来作为某类人群的称呼衍变为形容词性的语义，即“高端的、昂贵的、奢华的、舍得花钱的”。如： 　　（2）新赛季夺冠热门球队迈阿密热火和芝加哥公牛先后爆冷输给弱旅，布鲁克林篮网看着正偷笑呢，没想到昨日就轮到这支“土豪球队”倒了血霉。（《羊城晚报》 2013-11-5） 　　（3）15万一张刷新世界纪录美国职棒惊现“土豪”票（《解放日报》2013-11-1） 　　由“土豪”衍生出来的“土豪儿女”们，迅速壮大了“土豪”的队伍，形成了“土豪×”的格式。这个格式有以下特征： 　　从语法角度看，“土豪×”是一种定中格式，即“土豪+名词性词语”的格式，“土豪”作为定语修饰后面的中心语。“土豪”本是名词性词语，但在这里具有了形容词性的特征。 　　从语义角度来看，这是一种陌生化搭配，语言材料虽然都是旧的，但组合方式却是从前没有的，组合起来也产生了新的含义。“土豪”一词通过与其他词语的重新组合，产生了新的语义。譬如“土豪票”指的是价格昂贵的球赛票，“土豪水”就是高端矿泉水，“土豪车主”指舍得花钱的买车人等，在具体语境中或中性或含有嘲讽意味。 　　按照流行词汇扩散泛化的规律来看，“土豪×”中的“土豪”已经出现了向类词缀演变的趋势。这种格式具有很强的能产性和类推性。 　　三、流行原因 　　1.语言运用的求新求简原则及语义泛化规律 　　语言使用的求新求简原则。在表意明晰的前提下，为了提高语言的交际效率，表达者会尽可能采用经济简洁的语言符号形式。同时，为了达到陌生化的修辞效果，必然会在众多的词汇中选择最新颖的词语进行表达。人们利用脑海中已有的旧词从中提取具有与新事物相似特征的词汇来描述新事物，既减轻了记忆负担，又达到了一定的语用效果。正是由于“土豪”在词义演变过程中发生了变化，而且富有新意，所以当我们在表达类似意义的时候就会首选“土豪”，表达更加简洁生动，也容易吸引人眼球。 　　语言运用过程中的语义泛化规律。流行语由于其语义在一定社会背景下被赋予了流行性，为了适应越来越广的使用范围，语言的对策就是缩小内涵而扩大外延，这就是语义的泛化。“土豪×”格式的形成，使得它的语用范围越来越广，外延也就越来越大，也使得“土豪”具有类词缀化的倾向。由于人们大量套用模仿，使得进入“土豪×”这一框填模式的可变成分即“×”的范围越来越广，如土豪装、土豪电脑、土豪包、土豪套餐等。由于这个格式负载了某种流行语义，扩大组配范围就是扩散的最佳途径，利