_我不喜欢你_费尔医生_一种拉康式的解读_英文_.pdf

I D o N ot L ike Th ee , D octor F ell : A Lacan ian Ana ly sis N u rte n B irlik A b stract: B ernard Farrell’s p lay I D o N ot L ike Thee, D octor F ell tells the story of six characters who lock them selve s up in a soundp roof room for a n igh t long group therap y se ssion. A s the p lay p roceed s, they ree stab lish the im aginary relation s in the Symbo lic, and the se ssion s in wh ich the p articip an ts talk th rough free a ssociation s develop in to a p roce ss of hysterical in tersubjectivity. Joe, a stu tterer in the beginn ing, stagem anage s their reaction s, and in the p roce ss a ssum e s the ro le of the analyst and unm a sk s them. Iron ically, th is p roce ss of hysterical in tersubjectivity tu rn s ou t to be a cu rative p roce ss for Joe, in sp ite of the fact that he never sp eak s abou t h is p a st in con ven tional term s and in the eye s of the others becom e s a sp lend id en igm a. Th is p ap er exp lore s th ree po ssib le ways of ca sting a un itary fram ework over Joe ’s cu rative p roce ss again st the back ground of L acan ian theory. Key words: B ernard Farrell　Irish D ram a　L acan ian analysis　p sychoanalytical criticism 　hys terical in tersubjectivity A uthor : Nurten B irlik, Ph. D. in L iteratu re, is a ssistan t p rofe ssor at Facu lty of Education , ( ) M idd le Ea st Techn ical U n iversity A nkara, Tu rkey . Em ail: nb irlik@m etu. edu. tr 标题 : 《我不喜欢你 ,费尔医生 》:一种拉康式的解读 内容摘要 :在伯纳德 ·法瑞尔的剧作 《我不喜欢你 ,费尔医生 》中 ,六个人将 自己锁在一间隔 音室进行为期一个晚上的集体治疗 。随着剧情的发展 ,他们建立起一种在象征域中的想象 性联系 ,而他们每一段通过自由联想进行的谈话都演变为一个歇斯底里式主体间性的过程 。 故事开始时说话结巴的乔充当了舞台监理的角色 ,见证了他们的反应 ,并且在这一过程中扮 演着分析者的角色 ,逐一揭开其他人的面具 。具有反讽意味的是 ,这一歇斯底里式主体间性 的过程又成为乔的治愈过程 ,尽管他从来没有以常规的方式讲述 自己的过去并且被其他人 视为十足难懂的怪人 。本文借助拉康的理论探讨了乔在治愈过程中构建整体性结构的三种 可能途径 。 关键词 :伯纳德 ·法瑞尔 　爱尔兰戏剧 　拉康式解读 　心理分析批评 　歇斯底里式的主体 间性