閩南語生活常用詞彙華台對照.docVIP

閩南語生活常用詞彙華台對照 食物 五、 時間 動物 六、 身體及疾病 植物 七、 稱謂 物品用具 八、 單位 ※食物 華 語 閩 南 語 通 用 羅 字 九層塔 九層塔 gau-zàn-tāh Kau2can3thah4 Káu-chàn-thah 口香糖 樹奶糖 ciū-līng/nī-tňg Chiu7ling1/ni1thng5 Chhiü-ni-th￡g 土司 (siok8-phang2) siok-pàng Siok8phang2 Si?k-pháng 大白菜 包心白仔 bāu-sīm-beh-à Pau1sim1beh8a2 Pau-sim-b?h-á 大黃瓜 刺瓜仔 cì-gūe-à Chi3kue1a2 Chhì-koe-á 大蒜 蒜頭 sùan-t?u Suan3thau5 Sòan-thau 小黃瓜 娘仔瓜、 瓜仔連 niū-a-gue gūe-a-n? Niu5a2kue1 Kue1a2ni5 Ni??-á-koe Koe-á-n? 小糖球 金含仔 gīm-gām-à Kim1kam5a2 Kim-kam-á 五花肉 三層肉 sām-zā-bhāh Sam1can5bah4 Sam-chan-bah