一位世纪法学家的百年：维尔纳#183;弗卢梅.pdfVIP

一位世纪法学家的百年：维尔纳 ·弗卢梅* 德]托马斯 ·洛宾格 “(ThomasLobinger) [ 颜晶晶***译 一 每一位初涉ㄑ的学生在大学的第一学期都会与他不诙觥Ｎ 伞じヂ (eWnrreFulem):《德 国民法典》尚形到炭剖閇1的]作者—他在这一领域的造诣 迄今为止尚无人能及—在2008年9?2斩裙怂陌偎昊５鹿ㄑЫ缈梢越 此向他们的法学大家表示庆贺， 因为百岁之高寿在与他比肩的法学 家中仍属少见。如果 这些未来的法学者钻研于学术—就如刚开始法学学习时那般认真—那他们很快就会 感受到，弗卢梅的卓越成就不仅局限于民法，而是渗入到商法和公司法、税法、罗马法以及 法学方法论等领域。在所有这些领域内，与“维尔纳·弗卢梅”这个名字相联系的都是举 足轻重、具有开创性和已成为人类共有的知识财富的观点。其重要性从授予ヂ返闹 多学术荣誉中可见一斑。早在195年2，哥廷根科 г海℅attingerAkademiederW schaften）就邮账士；此外，他还是莱茵-固胤卓蒲г海≧heinisch- WestfalischeAkadmeeidreWsiessnhcafetn）院士、巴伐利亚科学院（BayerischeAaked Wisesnschafte）n外籍院士和德国学者中罕有的英国社会科学院（BirithsAacdemy┩饧 928辏赘贡ご笱В║nviresitatRgenebsurg）法律系授予他名誉博士学位。 士；1 梦奈新硭埂ぢ宾格淌谟?080?月为维尔纳·弗卢方淌诎偎晔辰而作。发表在德国《法学*学习杂 志》(JZ)S0280甑?期及《海德堡法学学刊》(StudZR) 2009年第1期上。文中较全面、扼要地介绍了弗卢梅 的生平和主要学术观点。 鹿５卤ご笱Х上得穹ā⒗投ê蜕谭ń滔淌凇** *中*国政法大学中德法学院教师。 * 罚 骸睹穹ㄗ苈 [1]弗 一位世纪法学家的百年：维尔纳 ·弗卢梅 托马斯 ·洛宾格 二 维伞じヂ酚?980?月12日出生于威斯特法伦州的卡门（Kmane)。在哈姆 (aHmm┎渭恿烁咧斜弦悼际灾螅?927甑南募狙诶吹搅送急龈═ubingen)? 起先是为了学习历史和古代语言，但在他听了菲利普·黑克 （PhilippHcek)摹懊穹ǜ 论”课后，便沉迷于其中，一发不可收拾。第一堂课后他就已清楚地感觉到： “这你也能 做！”这近乎是历史的反讽，在这一值得关注的 “图宾根时刻”，恰巧是利益法学 （I ssenjuripsuredzn┑拇词既思し⒘撕罄蠢贩ㄑУ闹厮苷哐胺 ㄑУ娜惹椤５芸欤 129/782甑亩狙冢ヂ梅就转到了波 恩。在那里，他找到了他的学术导师：蘼 法学者弗里茨舒·尔茨(rFtizcSuhzl)。[2]嗽诎亓盅暗囊桓鲅冢?9822/9学年冬 季学期）之外，弗卢梅一直待在波恩间，他于1930暝诳坡〉闹莞呒斗ㄔ和ü说谝 次国家司法考试 （Referendarexamen)，直至1931年7月在波恩大学上祷竦貌┦垦弧 他的罗马法博士论文以罗马法中１？约的从属性 （Akezssroeitatderromicsehn Bitgrcshatfsstiupalitnone)狻3]139/123甓狙冢弗里茨·舒尔茨接受了柏林大 学法律系的聘任，弗卢梅作为助教，跟随导师前往柏林。139/233甓狙谀ヂ 梅就已完成了著名摹⒌敝?984瓴懦霭娴淖髌贰缎质错误与买卖》(Eginecsahtf adnKua)f(1957暝侔妫Ｕ庖蛔髌烦晌?933?月在柏林大学法律系申请大学执教 资格的依据。但最后未能如愿。作为一位犹太母椎亩雍陀烫叹ε恼煞颍 里茨·娑挠捎凇吨厣韫叭嗽狈ā? GeesztzruWeidehrrestellugndseBreufbsaemten- trusn┑氖┬校?933晗募狙谀┦チ嗽诎亓值慕讨埃钡?953昵恐仆诵荩坏鞯 美茵河畔的法兰克福。弗卢梅自己则在一个助教的集会上与一名隶属于纳粹的大学教师 领导发生了争执，当时此人呼吁抵制所有犹太籍和 “与犹太人联姻”的教授。他说了一个 词：“猪”。此后，弗卢梅就有了一个死 敌。此人虽然没有如他多次暗镜哪茄ヂ 投入