曹卫东 哈贝马斯理论对当代中国的思想界有何影响.docVIP

曹卫东 哈贝马斯理论对当代中国思想界有何影响 2009年09月14日 13:49凤凰网专稿 凤凰卫视2009年9月12日《世纪大讲堂》节目：德国思想对中国的影响与启发 以下为文字实录： 王鲁湘：本世纪之初，对中国思想界而言，哈贝马斯的访华无疑是最重大的学术事件之一，有人把他的这一次访问视为德国思想界，开始在中国寻找试验田，那么一晃8年过去了，今天我们反思，哈贝马斯的理论对于当代中国思想界到底产生了哪一些影响，民族国家在走向世界一体化的过程中间，究竟会产生哪一些文明的冲突。有关这些问题，我们非常荣幸地邀请到了著名学者，北京师范大学教授曹卫东先生。 曹卫东，北京师范大学教授，毕业于北京大学德语系，曾在法兰克福大学留学深造，主要从事德国思想史，法兰克福学派，及东德文化关系的教学研究工作，在过去的十几年中，他翻译了大量的德国法兰克福学派的学术著作，特别以翻译哈贝马斯的著作知名，2008年曹卫东教授荣获德国翻译界最高奖项之一文学之家德嘉银行奖，这也是该奖首次授予中国人。以此来表彰他对中德文化交流所做出的贡献。 王鲁湘：我和曹卫东先生曾经同时在北大读书，80年代，那个时候我就觉得很奇怪，就是在80年代我们在北大的时候，其实哈贝马斯这个名字对我们知识界是非常陌生的，可以说在整个的80年代，中国思想界这一个风起云涌、大量地在吸收国外的一些新的思想成果的时候，哈贝马斯并没有进入我们中国知识分子，特别