俄国觊觎海洋对苏联海上力量扩张的研究.pdf

前　言 毫不惭愧地说 ，这是一本新 闻记者所写的书 。它试 图不用专 门术语来解释苏联 的海上力量 ，让非专业人能 全面 了解当前情况 。本书应该使读者正确 了解各种各样 新的发展情况；或如和我一起在 《卫报》工作的同事有一 次谈起我们的职业所讲的那样， “要保证，不使读者对世 界上所发生 的情况有大吃一惊之感 ”。在我觉得我 的评 论和分析加进去是有用的地方，那我就加了，但是我故意 直接从主要 的苏联文件 中引用材料 ，因为其他人或许是 没有这种材料，或许是不经过翻译不能阅读 。另一方面， 有的情节其本身是有叙述价值的，我就叙述了。 我首先应对我 的妻子 帕梅拉表示感谢 ，因为她为我 在家里做好准备工作 而家 中有 了三个小孩 ，安排是 够费事的 因而在过去十八个月 ，我 的写作工作得 以 在这里进行。 至于就工作本身来说，我是深深感谢邦戴 巴克斯， 他是负责这项计划 的一些不可少 的研究工作和一般 的组 织工作 的。在伦敦 的美 国海军代表拉塞尔 哈尼司令 以 及英 国皇家海军 的霍姆 库克上校 ，一直协助我找寻资 料来源 ，使我和专家们接触并听取他们 的意见 。我特别 感谢哈尼司令 ，他为我 阅读文稿 ，并从技术角度提 出评 论 。在商船海运方面 ，通过诺曼 道格拉斯先生的关系， 海运协会给我 的不断合作 以及专家们 的意见都是可贵 的。埃德加 扬司令欣然借给我一些苏联书籍，这些在 国内是无法弄到的。 关于苏联 的渔业和北冰洋 的活动 ，我主要是依据剑 桥大学斯科特极地研究所 的特伦斯 阿姆斯特 朗博士的 意见和他 的著作 。我也很感谢劳埃德船级协会 的约翰 卡什曼和他的同事们，使我能利用船舶登记簿方面的、独 一无二 的统计材料 。我要特别对苏联商船 的海员及其官 员致以谢意，虽然我不能一一提他们的姓名，他们在船上 和岸上接待我，并尽全力对我所提 的无数 问题一一予 以 答复。 《简氏战舰一览》和战略研究所的 《军事实力对比》都 是我的重要参考书籍，象不具作者姓名的 《苏联商船》自 去年 出版后 的情况一样 。 最后，我要感谢琼 费尔霍尔，她欣然同意描绘地图 和图表，帮助我解决了困难。 写于切姆 斯福 ， 年 月 。 第 一 章 　　警 惕 和 自满 可 以把 苏联排斥在世 界海洋之 外 的时代 已一去不复返 了 。 帝 国主义者不再 能独 霸海洋 了 。我们将在世 界上所有 的海洋 行 驶 地球上没有任何力量可 以阻挡我们 ！ 当苏联总参谋长扎哈罗夫元帅于 年 发 表 他 的 趾高气扬 的挑战时，他不仅想到了在地 中海与北大西洋 公约组织相对峙的新组成的苏联舰 队，而且也想到了开 始在美 国海岸巡逻 的核潜艇 。迅速扩大的苏联商船 队， 当时正在为挤进西方各项航业会议，准备发动首次运动， 并声称 “为达到 目的，将不惜付出任何代价”。几乎是按 军事规格组织起来 的苏联拖 网渔船 队，正在冲入一 向是 英美渔 民捕鱼的渔场 ，而苏联 的海洋学研究船 队正出现 在世界各大洋 的每一个角落。 自彼得大帝 以来 ，俄 国是从未 以这样 引人注 目的形 式倾全力于海洋的。如果英国的 《笨拙》幽默杂志的漫画 家们还在画俄国熊的话，那么，他们应该把这种陆地动物 改画为一头正在跳入北冰洋 的北极熊。但是这并不是落 后的十八世纪君主制 的行动 ；它是一个集 中的共产主义 官僚政治，思想意识上是致全力于击败资本主义，而且是 一项把现代海上力量 的所有 因素全部调动起来 的行动 ， 因此其整体所发挥 的力量 ，比一个一个组成部分加起来 的力量 ，要大得多 。