航海英语1890翻译.doc

[1]______, as the chemical extinguisher agent, should be used for an electric fire. A. dry chemical or foam B. foam or soda acid C. carbon dioxide or foam ? D. carbon dioxide or dry chemical agent [‘eid??nt] （化学）剂 carbon dioxide [‘kɑ:b?n] [da?’?ksa?d] 二氧化碳 [2]______: A room on or near the bridge provided with the necessary fittings and furniture for the handling and stowage of charts and where the chronometers are placed. A. Captain’s cabin B. Chief Officer’s locker C. Chartroom D. Pilot’s cabin chronometer [kr?‘n?m?t?] 天文钟 [3]______:The main center-line structural member, running fore and aft along the bottom of a ship, sometimes referred to as the backbone. A. Frame B. Deckbeam C. Stringer D. Keel backbone 骨架、（船的）龙骨 keel （船的）龙骨 [4]______:the vertical distance measured on the vessel’s side amidships from the load water line to the upper side of the freeboard deck or a point corresponding to it. A. Buoyancy B. Freeboard C. Draft D. Displacement Key： 船中部从载重水线到干舷甲板上边缘或相应的点的垂直距离叫做干舷。B [5]______20 targets can be tracked at one time. When maximum tracking capacity is reached, no further acquisitions are possible. A. As many as B. So many as C. As much as D. As more as target [‘tɑ:ɡit] 目标、物标 acquisition 获得、得到[6]______amplify charted detail and contain information needed for safe navigation. A. Admiralty Sailing Directions B. Admiralty List of Lights C. Admiralty List of Signals D. Admiralty Notices to Mariners amplify 详述 Key：英版航路指南详细描述了海图的细节并且包含了安全航行所需要的信息。A [7]______are published for the correction of Admiralty Charts. A. Admiralty Sailing Directions B. Admiralty List of Lights C. Mariner’s Handbook ?D. Admiralty Notices to Mariners Key：英版航海通告的出版作为英版海图的修正。D [8]______are to be used for dunnage if you load rice. A. wooden planks B. rush mats C. steel bars D. wooden planks and rush ma