基于概念整合理论的彝语北部方亲属称谓词汉语转写规范研究.pdfVIP

．．．．】L．．． 基于概念整合理论的彝语北部方口 亲属称谓词汉语转写规范研究 金 骋 [摘要]自20世纪90年代以来，概念整合理论被广泛应用于语言学各研究领域。如语意成因机理、诗歌整合思 维、翻译理论运用等。现阶段，少数民族语言的汉语转写已成为一种十分普遍的现象。本文拟从认知语言学概 念整合理论出发，探讨彝语北部方言亲属称谓词汉语转写的规范化问题，试为彝语基本词汇的汉语转写提供一 种参考标准。 · [关键词]概念整合 ，彝语，亲属称谓，转写规范 中图分类号：H217 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2015)04 8__05 基金项目：四川省哲学科学重点研究基地彝族文化研究中心资助项 目“通用规范彝文及前景展望”(YZWH1306)阶段 性成果、西南民族大学彝族文化研发创新团队(13TD0058)资助项 目。 作者简介：金骋(沙马石一 ·凯伊)(1978一