《计算机器与智能_Computing_Machinery_and_Intelligence(图灵)》.pdf

Turing, A.M. (1950). Computing machinery and intelligence. Mind, 59, 433-460. COMPUTING MACHINERY AND INTELLIGENCE By A. M. Turing 1. The Imitation Game I propose to consider the question, Can machines think? This should begin with definitions of the meaning of the terms machine and think. The definitions might be framed so as to reflect so far as possible the normal use of the words, but this attitude is dangerous, If the meaning of the words machine and think are to be found by examining how they are commonly used it is difficult to escape the conclusion that the meaning and the answer to the question, Can machines think? is to be sought in a statistical survey such as a Gallup poll. But this is absurd. Instead of attempting such a definition I shall replace the question by another, which is closely related to it and is expressed in relatively unambiguous words. The new form of the problem can be described in terms of a game which we call the imitation game. It is played with three people, a man (A), a woman (B), and an interrogator (C) who may be of either sex. The interrogator stays in a room apart front the other two. The object of the game for the interrogator is to determine which of the other two is the man and which is the woman. He knows them by labels X and Y, and at the end of the game he says either X is A and Y is B or X is B and Y is A. The interrogator is allowed to put questions to A and B thus: C: Will X please tell me the length of his or her hair? Now suppose X is actually A, then A must answer. It is As object in the game to try and cause C to make the wrong identification. His answer might theref