大外日语高级口译课程第五课课件.pptVIP

第一課 作成者：肖輝 中日?日中逐次通訳?同時通訳 大連外国語大学 日本語学部 担当教師：肖輝 授業の進め方 ウオーミングアップ 基本技能練習 ニュース速報 実践練習　 宿題 コラム テスト ウオーミングアップー発音練習 朝から　遠足　あいうえお かけっこ　転ぶな　かきくけこ 坂道　滑って　さしすせそ 楽しく　ついたよ　たちつてと 並んで　のり巻き　なにぬねの 原っぱ　広いな　はひふへほ まりなげ　みんなで　まみむめも 山道　ゆっくり　やいゆえよ らんらん　リズムで　らりるれろ わいわい　うんとこ　わいうえを てっぺん　ついたよ　山の上 ウオーミングアップ－漢詩?漢文 山行　　　杜牧 远上寒山石径斜　　白云生处有人家 停车坐爱枫林晚　　霜叶红于二月花 山行（さんこう）　　杜牧（とぼく） 遠く寒山（さんざん）に上（のぼ）　れば　石径（せっけい）　斜（なな）め　になり 白雲（はくうん）生（しょう）ずる所（ところ） 　人家（じんか）有り 車を停（とど）めて坐（そぞろ）に愛す　楓林（ふうりん）の晩（くれ） 霜葉（そうよう）は二月の花よりも紅（くれない）なり ウオーミングアップ－漢詩?漢文 江雪　　　柳宗元 千山鸟飞绝　　万径人踪灭 孤舟蓑笠翁　　独钓寒江雪 江雪（こうぜつ）　　柳宗元（りゅうそうげん） 千山（せんざん）　　鳥飛ぶこと絶（た）え　 万径（ばんけい）　　人蹤（じんしょう）滅