产品的诗意构建.pdfVIP

周春晖等 产品的诗意构建 79 产品的诗意构建 周春晖，陈 圆，王冠博 （哈尔滨工程大学，哈尔滨 150001） 摘要：以文学中的诗意概念为启示，从产品语义学的角度分析了产品诗意内涵的概念和特点，进而分别从产品功能 语义和情感语义这2个层次上论述了产品诗意的构建与表现。在此基础上，提出产品的诗意构建丰富了产品的内 涵意义并提升了其情感价值。 关键词：诗意；产品语义学；功能语义；情感语义 中图分类号：TB472 文献标识码：A 文章编号：1001-3563（2013）04-0079-05 ConstructionofPoetryinProducts ZHOUChun-hui，CHENYuan，WANGGuan-bo （HarbinEngineeringUniversity，Harbin150001，China） Abstract：Takingtheconceptionofpoetryintheliteratureasenlightenment,itanalyzedtheconceptionandfeaturesof product’spoetryaccordingtoproductsemantics,andthenitdiscussedtheconstructionandexpressionofproduct’s poetryfromfunctionalsemanticsandemotionalsemantics.Onthisbasis,itputforwardthattheconstructionofproduct’s poetrycanenrichtheinnermeaningofproductsandcanimprovetheiremotionalvalue,anditisalsoaninnovation designmethodthatcangiveproductvitalityandauser-friendlydesignthatcaresaboutthefeelingsandthespiritual experienceofpeople. Keywords：poetry；productsemantics；functionalsemantics；emotionalsemantics 20世纪90年代以来，随着社会、经济、科学的发 验具有重要意义。 展，全球各国逐渐进入信息社会，虽然人们获得了比 以往任何一个时代更丰富的物质、信息等资源，但快 1 产品的诗意 节奏的生活、沉重的竞争压力给人们的心理造成了极 大的负担，人与人、人与物、人与环境的沟通也日益淡 诗意本是文学创作中的一种说法，它是从社会生 漠。在这种背景下，人们渴望在日常生活中寻找一种 活和自然界直接提炼出来的，经过创作者的感动而又 方式来填补现代文明所带来的心理上的孤寂与落寞， 能够激动别人的，一种新鲜优美的文学艺术的内容的 这促使产品设计在实现理性功能的基础上，更多地关 要素[3]。简单来说，产品的诗意就如同诗一样能给人 注其感性层面、精神层面的需求，这也驱使设计重心 带来丰富而深远的美好意境。诗人通过文字语言来 的转变：设计开始从有形的设计向无形的设计转变， 表达意境，而产品设计是设计师运用产品视觉语言来 从物的设计向非物的设计转变，从一个强调形式与功 表达意境，二者殊途同归，都在于传达一种非物质的、 能的技术文化转向一个非物质的和多元再现的人文 感性的、情神上的美好体验。 文化[1]。法国科学家兼哲学家布莱兹·帕斯卡尔说过： 产品语义学是研究产品语言的意义的学问，是在 人应该诗意地栖息在这片土地上，这是人类的一种追 设计符号学理论基础上发展而来的[4]。从产品语义学 求，一种理想[2]。面对人们对诗意生活的追求，在产品 的观点出发，产品的语义在传达过程中具有外延和内 设计中，探讨诗意的问题，让人们获得诗意的产品体 涵2层意指。外延性意义是一种理性的信息，由产品 收稿日期：2012-06-13 作者简介：周春晖（1970—），男，黑龙江人，硕士，哈尔滨工程大学副教授，主要从事产品设计理论和方法的教学与研究。 包装工程 PACKAGINGENGINEERINGVol.34No.42013-02 80 的形象直接说明产品内容本身，借助产品