第二章货物描述质数包.docVIP

第二章 货物的描述 第一节――第二节（两课时） ［学习目的］ 熟悉商品名称和品质的重要性，商品质量表示的方法；了解品质机动幅度的基本内容，及制订品质机动幅度的三种方法：百分比法、极限法。 ［重难点］ 　　商品质量（文字）表示的六种方法，质量机动幅度。 导读 对进出口商品品质的要求： 1、国际市场需求导向 2、高科技产品（附加值） 3、符合进口国法律、道德风俗 4、符合季节、销售方式等 第二节 货物的品质及其条款(Quality） 一、货物的名称（Nname of goods） 二、货物品质 (Quality of goods）表示的方法 （一）以实物表示商品品质： 1、看货买卖、 2、凭样买卖--- （1）凭卖方样品成交 （留复样、封样） （2）凭买方样品成交 （来样） （3）凭对等样品成交 （回样、对等样） 注意： a、若推销介绍目的，注明“ For Reference Only” b、“凭买方样品成交”改为“凭对等样品成交” c、留复样、封样，纠纷备用 （二）以文字说明表示商品品质 （1）凭规格买卖（Sales by specification） 如：含量、成分、长短、粗细 品名Name of Commodity: White Rice 规格Specifications: Long-shaped 碎粒Broken Grains: 20%max 水分Moisture: 0.15%max 杂质Admixture(Impurities): 0.15%max. （2）凭等级买卖（Sales by grade） Grade Aafresh hen eggs ,shell light brown and clean,even in size. Grade AA 60-65gm.per egg Grade A 55-60gm.per egg Grade B 50-55gm.per egg Grade C 45-50gm.per egg Grade D 40-45gm.per egg Grade E 40-45gm.per egg （3）凭标准买卖（Sales by standard） A ISO国际质量标准体系 B 良好平均品质FAQ C 上好可销品质GMQ （4）凭商标和品牌买卖（Sales by trade mark and brand） （5）凭产地名称买卖(Sales by name of origin) （6）凭说明书和图纸买卖(Sales by description and illustration) 三、合同中的品质条款 （1）以样品表示品质 Quality: Description:Cloth Doll. Quality as per seller’s sample No---dated--- Quality to be about equal to the samples. （2）以规格表示品质 Qaulity: Name of Commodity: White Rice Specifications: Long-shaped Broken Grains: 20%max Moisture: 0.5%max Admixture(Impurities): 0.15%max. 四、允许存在品质偏差时的品质条款（品质机动幅度条款） 1、品质机动幅度方法： A一定比例2% 或+-2% B极限：最多最少 例1：Commodity and Specifications: 灰鸭绒90%，允许2%增减 Grey Duck Down with 90content, 2% more or less allowed. 例2：Name of Commodity: White Rice Specifications: Long-shaped Broken Grains: 20%max Moisture: 0.5%max Admixture(Impurities): 0.15%max. 2、品质机动幅度表示： 凭样：Description:Cloth Doll. Quality as per seller’s sample No---dated--- Quality to be about equal to the samples. 凭文字：Name of Commodity: White Rice （规格） Specifications: L