高级综合英语一Uiit 11.ppt

Monopoly They are learning that they can enjoy their own activities and still be sensitive to the larger world around them. Video games The game players is likely to be violent and dangerous to people he regards as his enemies; he is apt to injure or even kill others I. Translate each of the following sentences into English, using the words or expressions given in the brackets. 1. Overall the outlook for the company seems fairly rosy. 2. The ideal of a perfectly fair society is just make-believe. 3. Doing the same type of exercises day after day would easily get students tired of them. 4. Ive arranged a lunch with him next Thursday at which Im going to unfold my proposal. 5. Please fill in the form attached and send it to the address shown at your earliest convenience. 6. One of the biggest put-downs of the American presidential election campaign was the comment that he was no Jack Kennedy. 7. Recently a British scholar wrote in Nature, pointing out that all the human acts are intended to engage others attention. 8. In order to help their kids gain confidence in social competition, parents often pretend to lose in games at home. II. Translate the following into Chinese. 从前，人们日出而作，日落而息。没有人关心其他地方是否阳光灿烂。声音传达不到地球的另一端。时间只是一个区域性概念：挤牛奶有规定的时间，收割稻麦有规定的时间，坐下来休息也有规定的时间。不知从哪一天起，这些事情都发生了变化。今天，商务和通讯24小时不停地进行着。有线电视新闻节目中报道的事件不再是哪个小时发生的，而是一小时或30分钟前的事情。当地时间不再是一个有意义的事件标志。 peck ν . (try to) strike sth. with the beak; get or make sth. by striking with the beak e.g. : (1) Hens feed by pecking. (2) The bird is pecking at the window. (3) The sparrows are pecking grains. (4) He is said to be a henpecked husband. hypnotic adj. of or producing hypnosis or a similar condition; (of a drug) producing sleep e.g.: (1) The patient is in a hypnotic trance. (2) He cannot sleep well, but he never takes any hypnotic drug. unfold ν . (cause sth. to) open or spread out from a folded state; (jig) (cause sth. to) be revealed or made known e.g.: (1) The garden chair can