《苹果酒屋的规则》中权力和反抗的关系及意蕴初探.pdfVIP

摘 要 国外研究者及为数不多的国内研究者都将约翰 ·欧文的代表作——长篇小 说《苹果酒屋的规则》视为成长小说进行解读：或聚焦于男、女主人公心灵的成 长史，或试图探究其成长的模式与独特性，而对作品的主题话语“规则”却很少 涉及。 “规则”即社会强势群体或种族的权力话语，对权力的反抗也正体现在对这 些话语的违背、消解过程之中。具体到小说，规则话语的形式多种多样，反抗的 方式也不尽相同。男主人公荷马一生都在抗争、寻求，都在为挣脱别人指给他的 道路和强加于他的身份，为寻求属于自己的身份和人生道路而努力。但结果，他 却难逃命运（这命运实则是拉奇医生的预先设定）的安排，不得不屈服于拉奇的 规则，成了一名产科医生兼堕胎大夫。他的抗争确实是一种徒劳的抗争。但另一 方面，对于“苹果酒屋的规则”这一苹果酒屋小天地中的强势话语，罗斯工头等 黑人却阳奉阴违，并以自己的规则与之构成一种顽强的对峙，从而颠覆了有形规 则所代表的白人话语的权威。于此，貌似强大的规则——“苹果酒屋的规则”又 成了一纸空文。这便构成了“规则是强大的、难以反抗的，但规则又是虚无的、 徒劳的”这一矛盾关系。而正是这一矛盾关系，暗示着对作品进行多重解读的可 能性：诸如反抗的种类、方式、甚至关于反抗的结果——“间性”