非常英倫~2014木笛合奏指揮大師研習營-太保國中.doc

　布拉姆斯交響曲的重新演譯 　　 木笛大合奏的全新感動 ２０１５比利時木笛大師Bart Spanhove研習營 指導單位：教育部 主辦單位：音樂園文化有限公司 協辦單位：嘉義縣國教輔導團藝術與人文領域 、嘉義縣鹿滿國民小學、 大林國民小學 日期：（合奏研習與大師班）2015年2月9日 至2月12日（共計研習24小時） 研習時間：09：00～16：00 (08：30~09：00報到)。 獨奏大師班：嘉義市功學社音樂廳 嘉義市仁愛路371號 合奏地點：創新學院 嘉義縣太保市祥和二路東段8號 電話 (05) 362 3279 1 您希望再精進指導合奏功力嗎？自黃世雄老師首次邀請法蘭德斯木笛四重奏來台演出辦理研習，睽違6年，法蘭德斯木笛四重奏的藝術總監Bart Spanhove 教授將再次來台教授木笛研習課程，三天的研習將帶來精彩萬分的合奏曲目，學員可以實際學習帶團的合奏技巧，如何抓到處理音色音準及音樂詮釋的訣竅，那就別錯過這場精心為您設計的完美合奏課程。 怎樣才能成為一個好的樂團？ 這個問題是我們為這個課程設計所思考的主題思路，在他的著作的基礎上，完美的合奏一書， Bart Spanhove教授將在這次的研習課程中幫助所有感興趣的木笛愛好者及樂團指導者，成為一個更好的樂團團員。「大編制的木笛合奏」似乎已經成各個學生團、青少年團、成人木笛團的主流，以木笛這項古老樂器在音響上幾乎無從與當今交響樂中的樂器比擬抗衡。多年的教學經驗與擔任法蘭德斯木笛四重奏成員的經歷，要在本次研習中幫助學員在低音聲部上獲得突破性的技巧學習。 整個研習將享受吹奏著名作曲家美好作品的樂趣，它將給您101個建議讓您成為一位更好的合奏團員。我們演奏不同大小Size的木笛，從15公分到2公尺長，這些在合奏將都被使用，借此機會尋找這個樂器更多未知的可能性，享受從中世紀，文藝復興，巴洛克，古典樂派，浪漫派，到現代樂派的音樂，一套具有神奇力量，迷人的音樂曲目，像一場木笛的申辯會。 Bart Spanhove簡介 Bart Spanhove 1961年出生於比利時，1984年就開始擔任比利時魯文雷蒙斯音樂院古樂部的木笛系主任，除此之外他也是法蘭德斯四重奏的成員及藝術總監，他們已經累積了25張的發行ＣＤ，超過2200場的世界巡迴音樂會，及領導了多數的大師班及音樂營。 2000年他寫下了完美的合奏一書，之後陸續發行德文版及中文版。也跟德國的木笛教育家Sieglinde Heilig一起完成非常暢銷的木笛教材Easy Going(Heinrichshofen)。2010年Mieroprint出版社出版他對Frans Geysen木笛音樂的研究報告，目前他正在準備許多新書的發行，2015年他預計發行他的新書，實踐練習。 他的休閒時間，熱好運動，練習音樂的靈感多來自於從事運動的過程，他覺得玩音樂是一件神聖的使命，每天都想著他如何能感染其他人同樂的病毒 。 翻譯/ 張嘉瑩 老師 張嘉瑩老師，木笛演奏碩士，旅居歐洲14年，曾就讀奧地利國立維也納表演藝術大學，國立薩爾茲堡莫札特音樂大學，徳國國立科隆音樂院，比利時魯文雷蒙斯音樂院，主修木笛演奏。旅歐期間參與許多著名的木笛大師營及古樂節，完成學業後擔任北萊茵河邦及科隆市立多所音樂學校的木笛講師，指導許多木笛學子考上德國著名音樂院。2013年初回到台灣定居，目前擔任國中小學直笛合奏團指導老師。 獨奏大師研習課程： 李斯特曾說，實踐的技術，比練技術更重要！樂器演奏家有很多對於提昇工作品質要做的事情。這是Bart ?Spanhove教授在木笛的學習經驗中能給予許多有趣迷人的練習配方,他也會跟大家討論樂器的技巧及音樂性，這種工作方式對未來的木笛演奏，能得到更多的樂趣和美好的結果。有興趣參與的學員們可以準備西元1300年-2014年的木笛獨奏曲目。 參加對象：凡對木笛合奏及指揮有興趣的老師或社會人士皆可參加。 2月9日(週一)獨奏大師班 2月10日到2月12日（週二到週四) 木笛合奏 研習費用：午餐及茶水請自理 班別 日期 正式生 旁聽生 上台接受指導團隊 大師班 2月9日 正式生3500 600元 50分鐘收費3500元 合奏班 2月10日 1.三天全程合計3200元 2.單獨報名任一天1200元 不接受旁聽 80分鐘收費6000元 2月11日 2月12日 報名方式： 請於104年1月20日前向主辦單位回傳報名表，並完成繳費報名手續。國中小教師於研習後給予研習時數，場地位置有限，額滿為止！ 請將研習費用至金融機構或ATM轉帳匯款後，將收據連同報名表一併傳真或拍照用line（音樂園Line ID帳號：0938224