- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
电脑时代,汉字要如何“破茧而出”?
纵观汉字演进史,技术革新多是背后推手。但无论如今电脑怎样发达,也只是一种工具,人们把汉字书写危机归罪于电脑,无异于走路扭了脚怪罪马路一样可笑。
近日,一条关于“火”字该怎么写的 HYPERLINK / \t _blank 微博,在网络上掀起了“有多少字我们没写对”的大讨论,电脑时代“笔顺”还需要吗?这次讨论又一次让人们担忧起汉字的未来。但纵观汉字演进史,技术革新多是背后推手。或许在电脑时代汉字如何“进化”更是我们最该关心的问题。
计算机改变汉字生态圈
曾几何时,写一手漂亮汉字还是种令人无比钦羡的技能,而计算机的出现则改变了这一情况,人们通过键盘输入文字,打印出来的是文件清一色的印刷体,这能有效避免手写体时的辨识错误,但同时也让文字缺少美感。
美国学者杰茜卡·贝内曾把电脑称为“手写体的诅咒”,那么像汉字这种象形表意的文字结构,电脑输入对汉字手写的冲击就更显严重。
现在汉字输入的方法主要有三种,键盘输入、文字识别和语音识别。其中智能手机里的手写输入法就属于文字识别,苹果设计的“siri”则属于语音识别,另外一些专为残障人士设计的电脑系统也使用语音识别。
而大多数人日常最常使用的输入方法就是键盘输入。这种输入法需要先将汉字进行编码,然后使用者通过键盘按照编码进行输入即可。
由于汉字数以万计,不能像英文26个字母一样都印在键盘上,所以说给汉字编码是“迫不得已”。编码始于1980年,此后的20年间可以说是编码爆发时期,有上千种编码方法出现过。
饶是如此,被编码的汉字也不能涵盖所有汉字。1980年中国发布的GB2312-80编码共收录了6763个简体汉字,GB2312-80编码是中文信息处理的国家标准,无论使用Windows还是Mac OS操作系统,都兼容该编码系统。
1995年,GB2312-80编码进行了一次“升级”,形成了GBK编码,其汉字收入量达到了21003个,同时兼容了简、繁两种汉字。2001年,GB8030-2000编码生效,汉字收入量再次增加,大大改善了汉字输入中的缺字问题。
这几次的编码修订,在技术上使用了不同的编码方案,不过对使用者来说,能够感受到的只是文字量在增加。
字根VS拼音谁主沉浮
其实,编码这一概念对大多数电脑使用者来说无关紧要。虽然日常使用的汉字都来自编码字库,但敲键盘时使用者脑子里想的无外乎两件事,“这个字怎么拆”“这个字怎么拼”,也就是汉字拼形编码和汉字拼音编码。
使用汉字拼形编码的输入法代表自然是五笔字型。在上世纪80年代会“五笔”也算是一种资本。但随着80后们,利用QQ和星际争霸也练出用拼音一分钟打80个汉字的本事后,五笔的优势也就没那么明显了,不过遭遇不认识的汉字时,它还是能完胜拼音的。
但是,中国的汉字由8类38种笔画500多汉字部件组成,结构即使粗分也有四种,而其中难拆分的单体字又占到40%。让使用者记住大部分字根已是不易,更别说还有那些特殊规则了。
而在现阶段教育的“重压”下,小学生恐怕都能认全3000常用字,也就难怪形成汉字拼音编码一统天下的局面。从最早的智能ABC到现在五花八门的输入法,都分别拥有自己的粉丝。
说句题外话,汉语拼音其实不是中国人发明的。1610年,一个名叫金尼格莱的中国通从法国来到中国传教,他为了准确地用拉丁拼音字母记录汉字的读音,编写出中国第一部拉丁化拼音字字汇。此后,汉语拼音又经过了多次变革,最终形成了目前我们使用的形态。
汉字拼音编码的优点显而易见,它只抽取汉字字音信息,无需考虑汉字结构,只要会拼音即可,对电脑使用者的年龄、受教育程度几乎没有限制。当然,也正是这种输入方法的盛行,电脑开始被人诟病为汉语言文化衰落的元凶。
但无论电脑怎样发达,也只是一种工具,人们把汉字书写危机归罪于电脑,无异于走路扭了脚怪罪马路一样可笑。《人民日报》的一篇评论文章曾这样写到,将汉字手写艺术的尴尬,完全归因于新技术的罪过乃是推脱我们自身传承文化的使命与责任。
手写识别能否“救世”?
如果说拼音导致我们“提笔忘字”,那么大家改用手写输入法又如何呢?手写输入法和在纸上相同,人们在书写板等设备上书写,通过文字识别技术采集书写轨迹的方式输入电脑。
现在的大屏幕智能手机均提供这种输入方法,用手指在屏幕上书写即可。不过目前来说,汉字手写识别的技术还存在不少问题。
就比如说笔顺。系统对汉字进行描述时,如果仅有正确的笔顺是不够的,必须使用二维方法来描述。如果以大家热议的“火”字为例,除先写两点的笔顺外,还要让系统“认识”先写“人”的笔顺等。
人们对电脑的期待是便捷,如果软件开发商非要设计一款,如不能使用正确笔顺就不能识别的手写识别系统,显然也不会有人买账,所以期待手写
文档评论(0)