简单背后是深远.docVIP

简单背后是深远 　　摘 要：《这不是我的帽子》因生动的图文创作，获得了诸多世界级大奖，可谓是绘本创作的奇迹。本文以美学价值角度，探究了该作品在细节、留白处理、童趣等方面的成就，具有借鉴意义。 中国论文网 /5/view-7183294.htm 　　关键词：绘本；美学价值；乔恩 　　《这不是我的帽子》是80后新锐插画家乔恩？克拉森的作品，因生动的图文表现形式和巨大的艺术张力，该作获得2013年美国“凯迪克大奖”金奖。凯迪克大奖是当前世界上最具权威的绘本图书奖，它以儿童的理解力为前提，注重作品的艺术价值和特殊创意。2014年，这部作品又获得英国“凯特”，这是绘本历史上第一次一部作品同时荣获英、美图画书的最高荣誉。年轻的乔恩 　　绘本是学前儿童文学的重要形式之一，是当前最为流行、影响也最为广泛的儿童文学样式。绘本是图画和文字的组合，是美术和文学的结合，在图文共生的世界中为孩子营造一个充满童趣的艺术世界。乔恩不是我的帽子》的图画和文字创作。他将蒙太奇的手法娴熟地嫁接运用到绘本创作中，其作品故事情节叙述流畅，图画表达细腻且极具艺术张力，具有独特的美学价值。 　　一、 细节美 　　一部优秀的作品，需要丰富且美好的细节来支撑和展现。对于绘本，尤其如此。绘本作品是图画和文字的有机组合，它的特质要求图画也承担着传统文学文本所要传递的信息。绘本的细节美不仅是故事完美传达的重要体现，也是丰富作品张力的有效构成。如著名儿童文学作家、翻译家彭懿在他的《图画书：阅读与经典》中阐述的：“有些细节与主题无关，只不过是增加一点小噱头或者是出于作者个人的癖好。但也有与主题息息相关的，甚至可以这样说，缺少了这样一个细节，整个作品就缺少了一个发人深省的力量。”在《这不是我的帽子》里，充满了作者用心营造的有意义的、抑或有趣味的细节。 　　有意义的细节增加了作品的意蕴美。《这不是我的帽子》呈现了一个生动的水下世界的故事，作者是一个讲故事的高手，在图文合奏中为读者展现了小鱼“偷帽子”、“藏帽子”，大鱼“找帽子”。其中，作者运用了黑色作为绘本的主色调，展现了海底世界的奇妙和神秘，也让读者感受到故事的紧张和刺激。另外，在绘本中，“水草”元素也是非常重要的一处细节。绘本前后环衬页都以水草设计展现，为读者留下悬念和思考。几乎每一页中，无论是大鱼还是小鱼出现，伴随着情节展现的，都有水草的移动和变换。最为重要的是在文本中后部，有两页相连呈现，其中无一处文字，只画满水草。这一处是故事情节重要的转折点，前面的部分叙事清晰，叙述了大鱼发现了帽子被小鱼偷走，小鱼躲藏，大鱼寻找的情节。在这一页后，文本叙事反倒模糊，在“又大又高又密”的水草中发生了什么，大鱼怎么找到帽子，小鱼结局怎样？……一切变得模糊，给读者无限遐想，也扩展了作品张力。另外，在整篇作品中，“眼神”也是极具“意蕴”的细节部分，尤其是大鱼眼神的变化，用细节变换的处理推动了故事情节。大鱼闭着眼睛，睡梦中帽子被小鱼“偷走”；睁圆眼睛，继而向上注视，发现帽子不见了；微闭眼睛，满目仇恨，它去“复仇”；合拢眼皮，呈微笑状，它找回帽子……乔恩 　　有趣味的细节增添了作品的情趣美。优秀的绘本作家喜欢在绘本故事中设置一些小细节，在读者最初阅读时，一般容易忽略这些细节，但重读时，总会有新的发现。这也是优秀绘本美学价值的重要体现。在《这不是我的帽子》中，文字的叙述和图画的叙述视点并不一致，甚至有些地方截然相反，这种细节处理增加了作品的趣味性，使小读者在听与看的交融中感受到无限的情趣美。比如在小鱼偷走帽子后，文字叙述为“他可能睡很久都不会醒”，但与之相配的画面却把大鱼的眼睛画的“溜溜圆”。后面借小鱼的口吻说，“就算他醒了，可能也不会发现帽子不见了”，但这时的画面画出了大鱼“向上看”的样子，显然已经发现了自己的帽子已丢失。除此之外，在封底处，还有一顶帽子藏在水草间，给人以无限遐想。 　　二、 留白美 　　“留白”是中国画艺术形象的构成要素，它通过有形和无形的对比，给人以意蕴无穷之感。在绘本中，恰当好处的留白不仅增加了图画的意蕴美，对于整部作品而言，还丰富了其内在张力，为读者阅读、内化故事情节提供了丰富的基础。 　　凯迪克评奖委员会这样评价作者在《这不是我的帽子》中的成就：“乔恩自己都猜不到的故事。”前文中我们已经提及到鱼儿眼神和水草的变化，但是对于“连讲述者自己都猜不到”的评定，更是值得品味和思考的。在绘本的阅读中，读者不仅读到了这条“蠢萌”小鱼的“偷盗”故事，看到了大鱼的“复仇”故事，而且其中的悬念设计非常出彩，特别是在作品的后半部分，以充分的留白，将这个故事无限扩大，将读者带入充分的想象空间。水草间，大鱼是如何拿回帽子？小鱼去哪里了？大鱼拿回的帽子是小鱼那顶帽子吗？封底上画的水草间的帽子又是怎么一回事？等等。留白的艺术被嫁接到图画设