- 35
- 0
- 约10.94万字
- 约 119页
- 2016-05-27 发布于新疆
- 举报
唐人国际汉语教师人才网!全球百家汉语,华文学校,大学招聘信息,行业内最权威的教师招聘平台
中国对外汉语专业考研网 ? 古代汉语 ? 《古代汉语语法概要》电子版
收藏 订阅 推荐 打印
《古代汉语语法概要》电子版
blcu
《古代汉语语法概要》电子版
序言
20世纪60年代,我在剑桥大学和英属哥伦比亚大学以及布鲁明顿、印地安那、哥伦布、俄亥俄、明尼阿波利斯和明尼苏达的夏季学校里,给大学生讲授古代汉语。《古代汉语语法》一书的雏形就是我多年来准备授课时所用的笔记。当我在第二次世界大战末期开始学习汉语的时候,几乎没有适当的课本或是学习辅助教材。事实上,当时还存在一种普遍观念,即汉语,特别是古代汉语,不存在语法。而学习它的唯一方法就是潜移默化地学习。教师最好是一个掌握现代汉语口语形式的母语者。通过他朗读课文,希望学生能够学会一种能力,即把字典中连续的字词意义组合在一起猜测篇章意义。
当然,当时也有19世纪西方汉学家们的早期著作,特别值得注意是甲柏连孜所著的《汉语经纬》(1881)。但这些作品没有得到很大关注。然而,高本汉的贡献得到了更多的注意。他的作品第一次把中古汉语语音和古汉语语音的研究放到一个科学的基础上,并且对古代汉语语法作了许多富有洞察力的观察。还有其他一些人试图把现代语言学理论运用到古典汉语中去。像我在亚洲和非洲研究所的老教师沃尔特?西蒙或是耶鲁大学的乔治?肯尼迪,及
您可能关注的文档
- 考研英语写作步步高.doc
- 《翻译》教学大纲.doc
- 《翻译技巧》教案.doc
- 《翻译教程》8.doc
- 《翻译理论与实践》讲义.doc
- 《翻译理论与实践》教学大纲.doc
- 《汉英翻译》.doc
- 《商务英语翻译》6.doc
- 《英汉翻译》教学大纲-.doc
- 《英汉翻译教程》自学指导书.doc
- 2026江西南昌市社会福利院招聘备考题库及答案详解(各地真题).docx
- 2026江苏常州仲裁委员会办公室招聘4人备考题库及一套答案详解.docx
- 2026江苏无锡交响乐团有限公司招聘12人备考题库及完整答案详解一套.docx
- 2026-2031货架行业市场深度调研及供需格局及有效策略与实施路径评估报告.docx
- 2026-2031加厚大衣行业市场深度调研及供需格局及有效策略与实施路径评估报告.docx
- 2026江苏淮安市盱眙县招聘教师39人备考题库及1套参考答案详解.docx
- 2026-2031加绒工装裤行业市场深度调研及供需格局及有效策略与实施路径评估报告.docx
- 2026江苏南通市崇川区卫生健康委员会所属部分事业单位(南通市口腔医院)长期招聘高层次人才2人备考题.docx
- 2026江苏苏州大学科研助理岗位招聘7人备考题库及完整答案详解.docx
- 2026江西吉安市井冈山市市政园林环卫所面向社会招聘1人备考题库及参考答案详解1套.docx
原创力文档

文档评论(0)