初中文言文阅读训练（四）.doc.docVIP

初中文言文阅读训练（四） 诸灵康 曹怿岚 顾伟 陆锦花 徐董梅 31．. 王羲之机智 王右军年减十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起，须臾钱风入，屏①人论事，都忘右军在帐中，便言逆②节之谋。右军觉，既闻所论，知无活理，乃剔吐污头面被褥，诈熟眠。敦论事造半，方意右军未起，相与大惊曰：“不得不除之!”及开帐，乃见吐唾纵横，信其熟眠，于是得全。于时称其有智。 （选自《世说新语·假谲》） [注释] 屏bǐng：命人退避。逆：背叛，叛逆。 [文化常识] 右军。古人称谓有直称姓名、称字、称号、称谥号、称斋名、称籍贯、称官名等。上文中“王右军”即是以官名称呼。因东晋大书法家王羲之官至右军将军，故称其为王右军。又如，王维曾任尚书右丞，世称王右丞；杜甫曾任左拾遗，故而被称为杜拾遗，又因任过检校工部员外郎，故又被称为杜工部。 [思考与练习] 1.解释： 恒______________须臾__________ 觉_____________ 方______________ 信______________熟______________全______________ 2.翻译： 乃剔吐污头面被褥，诈熟眠 ___________________________________________