古诗词读本要点分析.docVIP

竹石 （清）郑燮 咬定青山不放松， 立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲（jìnɡ）， 任尔东西南北风。 注释： 竹石：扎根在石缝中的竹子。咬：在这首诗里指的是紧紧扎根在土里。立根：扎根，生根。原：本来,原本。破岩：破裂的岩石。磨：折磨，挫折。 击：打击。坚劲：坚韧、刚劲。任：任凭。尔：你。 译文： 竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都经受得住，仍然坚韧挺拔，顽强地生存着。 观书有感 【宋】朱熹 半亩方塘一鉴开。 天光云影共徘徊。 问渠那得清如许， 为有源头活水来。 注释： 鉴：镜子。 徘徊：来回闪动。 渠：它，指方塘。 译文： 半亩大的方塘像明镜一样，映照着来回闪动的天光云影。要问这池塘怎么这样清澈，原来有活水不断地溜过来啊！诗的寓意很深，以源头活水比喻学习，要不断汲取新的知识，才能有日新月异的变化。 石灰吟 【明】于谦 千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲。 粉身碎骨浑不怕， 要留清白在人间。 注释: 石灰吟：赞颂石灰。 千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。 若等闲：好像很平常的事情。 清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。 译文： （石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。