建工_外文翻译.docVIP

重庆科技学院学生毕业设计（论文） 外 文 译 文 学 院 建筑工程学院 专业班级 土木普08级(房建) 学生姓名 刘春林 学 号 2007441195 译 文 要 求 外文翻译必须使用签字笔，手工工整书写，或用A4纸打印。 所选的原文不少于10000印刷字符，其内容必须与课题或专业方向紧密相关，由指导教师提供，并注明详细出处。 外文翻译书文本后附原文（或复印件）。 译文来源：Siva Thasan（2002）.Dynamic Site Response Analyses Using Effective stress Based Numerical Procedure. Dissertation Submitted In Partial Satisfaction Of The Requirements For The Degree Of Doctor Of Philosophy In Civil And Environmental Engineering In The Office Of Graduate Studies Of The University Of California. P20-P27 场地动力反应分析使用有效应力的计算程序 班级：土木普08-3 学号：200744