科技英语第一课教材.pptVIP

Acknowledgments Technical assistance 技术支持 ?? Financial Assistance 资金支持 ?? Helpful discussions 有益的讨论 ?? Critical reading of manuscript 建设性的意见 表示致谢时开头常用的句型 The author wishes to express his/her most sincere thanks to …. The author is very grateful to…for… We would like to thank…for… The author wishes to acknowledge…for… 一般使用动词过去时态来表示被致谢者在论文写作中或课题研究中所给予的帮助和支持。 Thanks! * 一、科技信息类 CI（The Chemical Index, 美国化学索引） EI（The Engineering Index, 美国工程技术索引） 二、科技报告类 1.故障/事故报告（incident/accident report） 2.进展报告（progressive report） 3.实验报告（experiment/lab report） 4.可行性/建议报告（feasibility/recommendation report） 5.公差报告（trip report） 三、科技论文类 1.毕业论文（graduation thesis） 2.学位论文（degree thesis） 3.投稿论文（contributed thesis） 4.预约论文（assigned thesis） 四、设计说明书类 五、科技应用文类 业务信函、专利申请、求职信函等 1.准确（accuracy） （1）要正确地运用英语的语法与句型 （2）不要使用意义模棱两可的词汇和表达方式 （3）使用正确的格式 2.简洁（brevity） （1）限制段落的长度 （2）限制句子和所选词汇和词组的长度 3.清楚（clarity） （1）提供明确的信息 （2）简明扼要 （3）使用容易理解的词汇 一、文体要求 科技英语写作的要求 二、结构要求 1.一致性（unity） 2.连贯性（coherence） 3.自然过渡（transition） 三、对作者的要求 1.丰富的词汇量（vocabulary） 2.大量的句型和短语（patterns and expressions） 3.熟练的写作技巧（writing skills） 科技论文也叫科学论文。科技论文是在进行科学研究的基础上，对自然科学、社会科学、人文科学等学科的各专业学术领域里的某些现象或问题采用科学的方法进行分析或阐述，从而揭示这些现象或问题的本质及其规律性的一种文字议论形式。 英语科技论文是用英语完成的科研论文。 英语科技论文写作 学术论文分类： 1.毕业论文（graduation thesis） 2.学位论文（degree thesis） 3.投稿论文（contributed thesis） （1）科学性 （2）创新性 （3）再现性 （4）可读性 （5）规范性 4.预约论文（assigned thesis） 科学论文的结构： ?? 引言、方法、结果和讨论需要回答： ?? （1）研究什么问题，问题的位置，需在引言中回答。 ?? （2）怎样研究这个问题。在材料和方法章节中回答。 ?? （3）新的发现。在结果一章中。 ?? （4）新发现的意义在讨论中回答。 China papers published in international journals Relative impact of China papers ?2011年，我国机构作者为第一作者的国际论文共14.36万篇，其中42927篇论文的被引用次数高于学科均线，即其论文发表后的影响超过其所在学科的一般水平，也就是说占我国论文总数的29.8%的论文表现不俗，该比例较2010年的19.7%上升了10.1个百分点；较2009年的15.5%上升了14.3个百分点。 论文发表后被引用的情况，可以反映论文的影响。2002年至2012年（截至2012年11月1日）我国科技人员共发表国际论文102.26万篇，排在世界第2位，比2011年统计时增加了22.3%，位次保持不变；论文共被引用665.34万次，排在世界第6位，比上一年度统计时提升了1位。 中国各学科论文在2002-2012年10年段的被引用次数处于世界前千分之一的高被引论文数量增加到7920篇，排在世界第5位，比2011年统计时上升1位，占世界份额的7.3%。美国排在第1位，高被引论文数高达59357篇，占世界份额的54.9%, 英