满井游记复习剖析.pptVIP

翻译下列句子： 1、高柳夹堤，土膏微润 堤坝两旁栽着高高的柳树，土地肥沃湿润。 2、如倩女之靧面而髻鬟之始掠也 就像美丽的少女洗了脸，刚刚梳过髻鬟一样。 3晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也 亮晶晶的像镜子初打开, 冷光从匣中闪现出来一般。 4、柳条将舒未舒 柳条的嫩叶将要伸展, 还未伸展。 5、始知郊田之外未始无春，而城居者来之知也。 这才知道郊外田野未尝没有春天，只是城里居住的人不知道有这样的变化啊。 * 袁宏道 　通假字 　 1．不以游堕事： “堕”通“隳”，毁坏。 2．恶能无纪： “纪”通“记”，记载，记游。　 古今异义 局促一室之内 古义：拘束，限制 今义：紧迫，拘谨，不自然 　一词多义 　 1、乍： 波色乍(zhà)明 （初，始） 晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣（xiá）也 （突然，忽然） 　 2、偕 　偕（xié）数友出东直 （偕同，一起 ） 宠辱偕忘 (一起) 3、作 冻风时作 （刮起） 　 属予作文以记之 （写） 名词活用 泉而茗者，