科技英语构词法简介重点.pptVIP

第二章 科技英语构词法简介 科技英语构词特点 一是外来语多(希腊语、拉丁语) 二是构词方法多 常规的构词法——转化、派生、合成法 其它：压缩法、混成法、符号法和字母象形法 常规的构词法：转化 Water (n．水) -----water (v．浇水) Charge (n．电荷) -----charge (v．充电) Yield (n．产率) ------yield (v．生成) Dry (a．干的) -------dry (v．烘干) 常规的构词法：派生 前、后缀 ---化学科技英语最常用的构词法 -----一般字典上查不到 金山词霸2005/2006 如 “烷烃” alkane 词尾变化: “-ene”、“-yne”、“-ol”、“-al”、“-yl” “烯”、 “炔”、 “醇”、“醛”、“基” 常规的构词法：合成 两个或更多的词合成一个词(有时需加连字符) well-known 著名的 carbon steel 碳钢 rust resistance 防锈 by-product 副产物 makeup 化妆品 atomic weight 原子量 periodic table 周期表 acid ionization constant(酸离解常数) activation