旅游文体翻译总结.pptVIP

景点： senic spots; attractions; spots; scenery spots; sight spots; tourist attactions 景区：senic region; vacation areas view area; scenic spots/sites/areas 风景区：senic zone; senic wonderland; senic resort; holiday resort 风景名胜区：scenic spots and historic site; scenic and historial interest area(Wikipedia) 古迹： historic spot/site; historical interest; ancient relic; place of historic interest; monument 名胜：places of interest harbour, port, wharf, pier, seaport harbour: an area of water next to the land where the water is calm, so that ships are safe when they are inside it port: a place where ships can be loaded and unloaded wharf: a structure that is built out into the water so that boats can stop next to it pier: a structure that is built over and into the water so that boats can stop next to it or people can walk along it seaport: a large town on or near a coast with a harbour that big ships can use Back Tianxiang Street is located(situated) in the center of the residential quarter/district of the new town which lies in the north of (in Northern) Wenjiang District, Chengdu. Surrounded by the communities of Floraland, Zhixin Xiangyilidu, Huaxiangminju,Languang Zitanshang and Datongshangjun, it covers a commercial area with a population of 15,000. (It is surrounded by ...and its coverage of business radiation can reach more than 150,000 people.) It enjoys a favorable location and convenient transportation by connecting some arterial roads such as Chengdu-Qingchengshan (Cheng-Qing)Highway, Furong Avenue and Chengdu-Wenjiang-Qionglai(Cheng-Wen-Qiong) Expressway. It is only 200 meters away from the Floraland Amusment Park and many buses such as No.904, 703, 319, 205, 604 stop on this street. With so many fancy foods and native produce/other specialies/ featured products, this street is really the ideal place to purchase souvenir as well as enjoying delicious foods. 旅游文体翻译 感谢贵方七月九日的来函。按照贵方的要求，随函附寄了产品目录和价目表。 Thank you for your letter of 9 July. As requested we enclose our