英美文学名词解释总结.docVIP

Romance: Any imagination literature that is set in an idealized world and that deals with a heroic adventures and battles between good characters and villains or monsters.传奇故事：指以理想化的世界为背景并且描写主人公的英雄冒险事迹和善与恶的斗争的想象文学作品。 Alliteration: The repetition of the initial consonant sounds in poetry. 头韵：诗歌中单词开头读音的重复。 Couplet:?It is a pair of rhyming verse lines, usually of the same length; one of the most widely used verse-forms in European poetry. Chaucer established the use of couplets in English, notably in the Canterbury Tales, using rhyming iambic pentameters later known as heroic coupletsBlank verse: Verse written in unrhymed iambic pentameter.素体诗：用五音步抑扬格写的无韵诗。Conceit: A kind of metaphor that makes a comparison between two startlingly different things. A conceit may be a brief metaphor, but it usually provides the framework for an entire poem. An especially unusual and intellectual kind of conceit is the metaphysical conceit.新奇的比喻：将两种截然不同的食物进行对比的一种隐喻。它虽被视为是一种隐喻，但是它往往构建了整首诗的框架，最为奇特的应属玄学诗里面的。Dramatic monologue: A kind of narrative poem in which one character speaks to one or more listeners whose replies are not given in the poem. The occasion is usually a crucial one in the speaker’s personality as well as the incident that is the subject of the poem.戏剧独白：在一种叙事诗里面，一个人物对其他的人物讲话但并没有交代他们的回答，这种场合往往对反映说话人的性格特征和诗歌的主题是至关重要的。Epic: A long narrative poem telling about the deeds of a great hero and reflecting the values of the society from which it originated. Many epics were drawn from an oral tradition and were transmitted by song and recitation before they were written down.史诗：讲述英雄事迹并反映出这些英雄事迹的社会价值观的长篇叙事诗。在成为之前，很多史诗都来自于口头传统并通过歌唱和背诵流传。 Free Verse: Verse that has either no metrical pattern or an irregular pattern.自由诗：按照语言的抑扬顿挫和意象模式，而不是按照固定韵律写出的诗。它的韵律建立在音素、语词、短语、句子和段落等形式的基础上，而不是建立在音步传统格律单位上。因此，自由诗消除了很多不自然的成分和诗体表现的某些审美差距。20世纪初，在英国诗法中自由诗已经流行。 Iamb: It is the most commonly used foot in English poetry, in which an unstressed syllable comes first, followed by a stressed syllable.