袜子外贸专业术语资料.docVIP

. 包装及有关费用术语 包装及有关费用术语 盒子 box 胶袋 poly bag 外箱 out carton 内箱 in carton、inner case 集装箱 container 防潮袋 moisture proof bag 透明塑料盒 plastic transparency box 直楞纸箱 corrugated carton 五层纸箱 5-ply carton 外部包装 packing exterior 内部包装 packing interior 压缩包 vacuum bag 厚纸板 cardboard card paper 牛皮纸 Kraft paper 防水纸 water proof paper 不干胶 sticker 腰封/封箱带 band 钉枪/机缝 pistol/machine 塑针 pin 托盘 pallet 覆膜 coating 挂钩 hook/hanger 箱贴 carton label 尺码贴 size label 水洗标 care label 挂牌/吊牌 hangtag 标签/标贴 label、tag 唛头 shipping mark 正唛 main mark 侧唛 side mark 商标 label、head-card、cardboard card 条形码 barcode/JAN code 货名 products description 货号 Article No. 订单号 PO No. 款号 style No. 毛重 gross weight 净重 net weight 宽度 width 深度 depth 长度 length 高度 height 厚度 thickness 下端、底部 bottom 顶部、上部 top、upper 件、条 piece 套 set 双 pair 打 dozen 包 pack 混色混码 assortment color and size 由此开启 open from this side 此方向上 this side up 有关包装的规定instructions concerning packing 预付 prepaid 到付 collection 拒付 dishonor 扣付 deduct 验货 inspection 检测 testing 检测报告 testing report 不含偶氮测试 AZO free testing 不符点 discrepancy 保函 guarantee letter 托书 shipping order 倒签提单 anti-dated B/L 提单 bill of lading 装箱单 packing list 样品 sample 打样 sample making 打样费 samples fee 邮寄费 delivery fee 快递公司 express company 快递单号 tracking No. 信用证 L/C、letter of credit 不可撤销信用证 irrevocable L/C 预付定金 deposit T/T（电汇）全写 telegraphic transfer 到付帐号 express account No. freight collect 船袜 No-Show 剪口船袜 low cut 大货样 top sample 成份 F/C 排版 layout 2.袜子工艺专用术语 袜业 hosiery 袜子总称 hose 袜子 socks 袜头 toe 袜跟 heel 袜底 sole 袜脚 foot 袜腿 leg 袜口 stocking welt/top 罗口 welt、cuff 袜筒 boot 袜套 boot liner 护腿 leg warmer 护膝 knee warmer 臀部 hip 裆部 crotch 单针 single cylinder 双针 double cylinder 花针 miss tuck 提花 jacquard 印花 print 配色 assort 浮色 tints 染色 dyeing 移圈 transfer 吊线 boss 过桥 ring toe 段染 marls 抽丝 laddering 修疤 mending mark 定型 boarding 皂洗 scouring 点塑 plastic dots 添纱 plaiting 回缩 shrinkage 起球 pilling 加弹 elasticized 平板 Plain 缝头 toe seam 机器缝头 Rosso-linked 电脑缝头 machined toe seam