西班牙文学简介.docVIP

西班牙文學簡介(全集) 文章来源：“西班牙文学概论“-----辅仁大学LUCAS教 中世紀(La Edad Media)的概念? ?? ?一般人對中世紀下的定義有兩種：一指西羅馬帝國末期(西元五世紀初)至文藝復興盛行時期(西元十五世紀)；另一種為阿拉伯人入侵伊比利半島(西元711年)至公教國王驅逐阿拉伯人(西元1492年)為止。?? ? ?? ?中世紀的文化基本上屬於宗教文化。十五世紀發明印刷術以前，文化的傳遞全賴僧侶們編纂，以手抄寫古書為之。手抄本搜集的文本以文人雅士的作品為主，主題以神學、宗教為大宗。末期才有所謂的宮廷式文化及世俗的主題出現，尤其是有關愛情及冒險事蹟的主題。 流傳至今最早以西文書寫的作品―席德之歌(Cantar de Mío Cid) ? ?? ?本作品係以歷史人物Rodrígo Díaz de Vivar的生平事蹟為藍本，所寫成的史詩1。席德(Cid, amp;Ccedil;id)是阿拉伯人對Rodrigo的尊稱，意為「首領」之意。席德是十一世紀後半葉轉戰各地邊界的騎士。當時伊比利半島分為回教徒佔領區及天主教徒佔領區，各佔領區各有無數的小王國，情況類似我國南北朝時期。有時彼此聯盟攻打「異教徒」，有時又彼此爭鬥。所以當時騎士這個行業相當盛行。席德天生勇武，處在這種環境下，自是各路人馬爭取的要角。只要誰出價高，或誰賦予他搶奪、任意搜括戰利品的權利，他跟他的手下就幫誰。這一點跟席德之歌裡擁有高亮情操的主角個性有所出入。席德之歌共分為三大部份:第一部份題為流放之歌(Cantar de destierro): 敘述席德所擁護的國王被其兄弟吞併領土，新國王登基大典時，席德逼問新國王是否親刃兄長，與新王結下樑子。後席德戰績輝煌，遭人忌，在國王面前進讒言，席德遂被專橫的國王AlfonsoVI逐離Castilla，遂以戰鬥維生，至各地爭戰。第二部份題為婚禮之歌(Cantar de las bodas): 敘述席德攻佔Valencia王國後，將王國獻給Alfonso VI，國王一高興，遂將席德的兩個女兒嫁給Carrión的王子。第三部份題為受辱之歌(Cantar de la afrenta de Corpes): 敘述兩位王子由於在Valencia表現懦弱，遭席德部下取笑。兩王子心思報復，遂將席德的兩個女兒騙往Corpes橡樹林，加以毆打，並棄之於樹林內，揚長而去。幸席德管家察覺兩位王子行動有異，尾隨其後，才救回兩女。最後由AlfonsoVI於Toledo主持審判大會，雙方各派人決鬥，勝者一方代表真理。最後席德一方獲勝，國王再將席德的兩個女兒改嫁別人。虔誠之愛(Libro de buen amor)? ?? ?十四世紀西班牙出現了一本文學鉅著―虔誠之愛。該書旨在闡揚虔誠\之愛用以對抗肉體之愛。作者為Juan Ruiz，他是Hita地區的司鐸(arcipreste)，故以Arcipreste de Hita留名傳世。該書既有宗教亦有世俗題材；既屬教士學派(Mester de clerecía)亦屬吟遊詩人學派(Mester de juglaría)。　 ? ?? ?虔誠之愛融合了記敘文及抒情文，主題兼具宗教與世俗，充分顯現十四世紀的生活觀2。書中一首描述Pitas Payas的逸聞趣事詩，取材自拉丁文寫作的喜劇Pamphilus，其主角Trotaconventos後來成為La Celestina3的藍本；另一首喻意甚濃的詩描述「狂歡先生和齋戒小姐」(Don Carnal y Doamp;ntilde;a Cuaresma)兩人的辯論，詩中同時呈現兩種相對的概念、兩種不同的價值觀，充分顯示當時宗教的生活觀及享樂的生活觀。 ----------------------------------------附注：　(1)史詩亦稱武勛之歌(cantares de gesta)，其中大部份已失傳。現只剩斷簡殘篇，及一些改編成散文保存在編年史中的作品。唯一近乎完整地流傳下來的作品，就是席德之歌。(2)此其時正逢黑死病肆虐歐洲，掀起恐懼風暴過後，及時行樂(carpe diem)的生活觀正蓬勃發展，同時也是資產階級興起，人文主義萌芽的階段。(3)La Celestina是La tragicomendia de Calixto y Melibea(又名La Celestina)中的主要角色，作品中其功能類似紅娘。巴托紐之書(Libro de Patronio) ―又名盧卡諾伯爵(Conde Lucanor)? ?? ?第一本具文學性的重要記敘文作品為Libro de Patronio。本作品由Don Juan Manuel王子收集具道德教化意味的短篇故事而成。每篇故事以Conde L